Aiwa VX-S207U VCR User Manual


 
FRANÇAIS
1
2
3
Réglage manuel du programmateur
Si vous ne pouvez pas utiliser le système VCR Plus+®, vous
pouvez programmer manuellement des enregistrements.
Vous pouvez programmer jusqu’à 8 enregistrements dans
un délai dun mois à partir de la date daujourdhui.
Avant de régler le programmateur...
Vérifiez si lhorloge du magnétoscope est correctement réglée.
Introduisez une cassette dont longlet de protection contre
leffacement est intact.
Réglez le sélecteur TV VCR/CATV sur TV VCR.
Si le convertisseur CATV est employé pour lenregistrement par
programmateur, vérifiez si le convertisseur CATV est sous tension et
si la chaîne que vous voulez enregistrer est sélectionnée.
Appuyez sur MENU.
Appuyez sur SET/TRACKING + ou pour
sélectionner PROG. ENR. et appuyez ensuite
sur ENTER.
Appuyez sur SET/TRACKING + ou pour
sélectionner une ligne sur laquelle aucun
enregistrement na encore été programmé et
appuyez ensuite sur ENTER.
Appuyez sur SET/TRACKING + ou pour régler
la date et appuyez ensuite sur ENTER.
Pour programmer des enregistrements journaliers/
hebdomadaires, voir Pour programmer un
enregistrement journalier/hebdomadaire.
PROG. ENR.
PROG. FONC
PROG. CNL
AUTO REPEAT ON OFF
SYSTEME DE REGLAGE
MENU
T-REC
ENTER
MENU
SET/TRACKING
+/
CANCEL
TV VCR/CATV
27
PROG. ENR.
DATE
DEBUT
FIN
CANAL
VITESSE
19(LUN)
10:30AM
011
SP
4
6
7
8
Pour annuler un programme
Sélectionnez PROG. ENR. dans le menu. Appuyez sur
SET/TRACKING + ou pour sélectionner le programme
jugé inutile et appuyez ensuite sur CANCEL.
Conseils
Si vous voulez enregistrer une émission via lentrée de ligne,
appuyez sur la touche SET/TRACKING + ou pour afficher L1 (via
les prises AUDIO/VIDEO IN à larrière) ou L2 (via les prises AUDIO/
VIDEO IN à lavant) à l’étape 5 au lieu du numéro de chaîne.
Pour confirmer le réglage, sélectionnez PROG. ENR. dans le
menu pour afficher la liste des enregistrements programmés.
Appuyer deux fois sur MENU pour revenir à l’écran normal.
Si lalimentation est interrompue pendant plus de 5 secondes, les
émissions programmées sont effacées. Dans ce cas, vous devez
recommencer les réglages de lhorloge et du programmateur.
Remarques
Au cours de lenregistrement programmé, lorsque la cassette arrive
en fin de bande, lindicateur TIMER REC de lappareil clignote.
Pendant que vous visualisez une autre émission sur cet appareil, si
lenregistrement programmé démarre, la chaîne apparaissant sur
l’écran du téléviseur change lorsque vous réglez le programmateur.
Attention
Lorsque lindicateur TIMER REC de lappareil sallume, les
fonctions de la cassette ne sont pas disponibles. Pour
pouvoir utiliser les autres fonctions, appuyez sur T-REC.
Mais noubliez pas dappuyer de nouveau pour activer les
enregistrements par programmateur.
5 Introduisez lheure de début (heure et minutes),
lheure de fin (heure et minutes), le numéro de
chaîne et la vitesse de défilement de la bande
de la même façon qu’à l’étape 4.
Pour changer les minutes par intervalles de 10 minutes,
maintenez la touche SET/TRACKING + ou enfoncée.
La liste des enregistrements programmés apparaît.
Pour programmer un autre enregistrement,
répétez les étapes 3 à 5.
Appuyez deux fois sur MENU pour revenir à
l’écran normal.
Appuyez sur T-REC.
Lindication TIMER REC de lappareil sallume et le
magnétoscope passe en mode de veille
denregistrement programmé.
Si lindication TIMER REC ne sallume pas, cest que
vous navez pas introduit de cassette.
La cassette est éjectée si son onglet de protection
contre leffacement a été brisé.
Vous pouvez mettre lappareil hors tension. Lappareil
démarrera automatiquement lenregistrement à lheure
programmée.
Pour programmer un enregistrement
journalier/hebdomadaire
A l’étape 4, appuyez plusieurs fois de suite sur SET/
TRACKING avant dappuyer sur ENTER.
Le réglage change selon la séquence suivante:
Exemple
Appuyez sur SET/TRACKING + pour changer laffichage
dans lordre inverse.
Une fois le réglage terminé, appuyez sur ENTER.
Le jour actuel (Dimanche) DIM-SAM (Dimanche à samedi)
LUN-SAM (Lundi à samedi)
LUN-VEN (Lundi à vendredi)
HEB-SAM (Chaque samedi)
HEB-VEN (Chaque vendredi)
HEB-DIM (Chaque dimanche)
Un mois plus tard
moins deux jours
Un mois plus tard
moins un jour
...
.....