Magnavox ZV427MG9 DVD VCR Combo User Manual


 
9
6
E
S
1
Pre
s
i
o
ne
[
DVD
].
2
Abra la bande
j
a de
discos,
y
Inserte un
d
i
s
c
o.
3
Cerrar la bande
j
a
d
e
d
i
s
c
os.
4
Co
mience
a
re
p
roducir
.
1
Pres
i
one [TIMER]
.
2
Uti
l
ice
[
K
/
L
] para se
l
eccionar
Prog.
nuevo”, y
l
uego presione [OK].
Programaci. con Reloj
JUE ENE/05 11:00AM
Fcha Empieza Termina
L1/L2
Prog. nuevo
3
Con
f
igure una programación del
t
emporiza
d
or
.
4
Pres
i
one [OK]
.
5
Presione [TIMER
S
E
T
] para configurar
una programación del temporizador.
A
parecer
á
en el pantalla del panel
f
rontal
.
ESPAÑOL
R
e
p
roducció
n
Gra
b
ación con Tem
p
oriza
d
or
U
ste
d
pue
d
e programar e
l
equipo para que gra
b
e
h
asta 12
programas, con un mes
d
e anticipación. Tam
b
ién
h
a
y
d
isponi
bl
es
g
ra
b
aciones
d
e pro
g
ramas
d
iarias o semana
l
es
.
Antes
d
e
g
ra
b
ar, ase
g
úrese
d
e qu
e
• Antes de establecer una pro
g
ramación del temporizador
configure el relo
j.
• Inserte un disco grabable con su
f
iciente espacio libre o
una cinta
d
e cassette con una
l
engüeta
d
e gra
b
ación
.
SP 2h00m
Fcha
ENE/06
L1/L2
L1
DVD
Empieza
- - : - -
Termina
- - : - -
GRAB a Modo
SP
SP 2h00m
Fcha
ENE/06
L1/L2
L1
DVD
Empieza Termina
- - : - -
GRAB a Modo
SP
12 : 00AM
SP 1h00m
Fcha
ENE/06
L1/L2
Empieza Termina
GRAB a Modo
12 : 00AM 1 : 00AM
L1
DVD
SP
Confi
g
ure la fecha
.
Con
f
igure las horas de inicio
y
f
inalización
.
Se
l
eccione un mo
d
o
d
e gra
b
ación
.
SP 1h00m
Fcha
ENE/06
L1/L2
Empieza Termina
GRAB a Modo
SP
12 : 00AM 1 : 00AM
L1
DVD
Seleccione un medio de
g
rabació
n
(
“DVD” o “VCR”
)
.
5
D
eten
g
a la
r
e
p
roducción.
Fcha
ENE/06
L1/L2
DVD
Empieza Termina
GRAB a Modo
SP
12 : 00AM 1 : 00AM
L1
SP 1h00m
Seleccione la
p
osición adecuada de la entrada
externa
(
L1/L2
)
a la cual está conectado su
s
int
o
niz
ado
r extern
o.