4
B. Português
Índice
Informações gerais
Informações gerais ........................................................................................................... 6
Cuidados na instalação........................................................................................................................................6
Acessórios fornecidos .........................................................................................................................................6
Limpeza dos discos ..............................................................................................................................................6
Rec icl age m ..............................................................................................................................................................6
Visão geral do produto
Unidade principal .............................................................................................................. 7
Controle remoto ..........................................................................................................8-10
Uso do controle remoto ..................................................................................................................................10
Conexões
Conexões básicas ........................................................................................................11-14
Etapa 1: Posicionamento das caixas acústicas ............................................................................................11
Etapa 2: Conexão com a TV............................................................................................................................12
Opção 1: Uso da tomada de vídeo .........................................................................................................12
Opção 2: Conexão com uma TV Progressive scan ou entrada de vídeo componente ..........12
Etapa 3: Conexão das caixas acústicas e do subwoofer ........................................................................13
Etapa 4: Conexão de antenas FM e AM/MW .............................................................................................14
Etapa 5: Conexão do cabo de alimentação .................................................................................................14
Conexões opcionais ........................................................................................................ 15
Conexão de áudio a partir da TV ..................................................................................................................15
Conexão com um conversor/receptor de satélite e gravador/videocassete ....................................15
Con guração básica
Guia rápido .................................................................................................................16-20
Localização do canal de exibição correto ...................................................................................................16
Alternância para outra origem de reprodução ..........................................................................................16
Ajuste das preferências de idioma .................................................................................................................17
Idioma da exibição em tela (OSD) .........................................................................................................17
Idioma de áudio, legenda e menu para reprodução de DVD ...................................................17-18
Ajuste da tela da TV ..........................................................................................................................................18
Ajuste do recurso Progressive Scan .............................................................................................................19
Ajuste dos canais das caixas acústicas ......................................................................................................... 20
Reprodução de discos
Operações de disco ................................................................................................... 21-29
Discos reproduzíveis .........................................................................................................................................21
Reprodução de um disco ..................................................................................................................................21
Controles básicos da reprodução ................................................................................................................ 22
Seleção das diversas funções de repetição/reprodução aleatória ....................................................... 22
Programação de faixas do disco .....................................................................................................................23
Outros recursos de reprodução para discos de vídeo (DVD/VCD/SVCD)............................... 23-26
Uso do menu do disco ...............................................................................................................................23
Visualização de informações sobre a reprodução .............................................................................24
Ampliar/reduzir imagem ............................................................................................................................24
Alteração do idioma das legendas ..........................................................................................................24
Alternância de ângulos da câmera ..........................................................................................................24
Alteração do idioma da trilha sonora .................................................................................................. 25
Ajuste de atrasos da reprodução de áudio ......................................................................................... 25
Controle de reprodução (somente VCD) .......................................................................................... 25
Função de visualização (VCD/SVCD somente) ..................................................................................26