Riproduzione di dischi 05
39
It
Italiano
Commutazione del canale
audio di Video CD
Durante la riproduzione di un Video CD è
possibile cambiare canale da stereo a
soltanto canale sinistro o soltanto canale
destro.
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione dei audio.
Zoom su schermo
Durante la riproduzione di un DVD o Video
CD, è possibile ingrandire una parte dello
schermo per un fattore 2 o 4 tramite la
funzione di zoom.
1 Durante la riproduzione, utilizzare il
pulsante ZOOM per selezionare il fattore
di zoom.
•Normale
•2x
•4x
• La risoluzione di DVD e Video CD è fissa,
pertanto la qualità dell’immagine viene
deteriorata, in particolare con uno zoom
4x. Ciò non è dovuto ad un guasto.
2 Utilizzare i tasti cursore per modificare
l’area ingrandita.
Durante la riproduzione è sempre possibile
modificare il fattore di zoom e l’area
ingrandita.
• Se il riquadro di navigazione non è più
visibile nella parte superiore dello
schermo, premere di nuovo ZOOM per
visualizzarlo.
• Si consiglia di non utilizzare i menu di un
disco DVD se l’immagine è ingrandita, in
quanto le opzioni del menu non appaiono
evidenziate.
• Quando s’ingrandisce l’immagine, non è
possibile visualizzare i sottotitoli, che
saranno nuovamente visibili quando si
torna alla visualizzazione normale.
Cambio dell’angolo di visuale
Alcuni dischi DVD dispongono di scene
riprese da due o più angolazioni. Per ulteriori
informazioni, verificare sulla confezione del
disco.
Quando viene riprodotta una scena
multiangolo, per indicare che sono disponibili
ulteriori angolazioni sullo schermo viene
visualizzata l’icona (che può anche
essere disattivata, qualora lo si preferisca,
vedere a Angle Indicator a pagina 51).
1 Durante la riproduzione (o quando
questa è stata interrotta), premere ANGLE
per cambiare angolazione.
Visualizzazione delle
informazioni del disco
Durante la riproduzione di un disco è
possibile visualizzare su schermo numerose
informazioni su tracce, capitoli e titoli,
nonché la velocità di trasmissione del video
per i dischi DVD.
Audio Stereo
Zoom 2x
Zoom 4x
Normale
Zoom 2x
Zoom 4x
DV-360.IT.book Page 39 Friday, January 10, 2003 6:35 PM