Samsung 20070529160005000 DVD Recorder User Manual


 
30 - Français
Paramètres
système
Mode EP Réglage de l’heure
Vous pouvez régler l’heure du mode EP (Extended
Play) (enregistrement de longue durée) à 6 ou 8
heures.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
lorsque l’appareil est en Mode arrêt/Disque inséré.
2
Sélectionnez Paramétrer à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER .
Les fonctions de réglage ne peuvent pas être utilisées
pendant la lecture d’un disque.
3
Sélectionnez Système à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur la touche ENTER ou
.
Le menu système s’affichera.
4
Sélectionnez EP Mode Temps à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER ou
.
L’heure du mode EP s’affichera.
5
Sélectionnez l’heure désirée au moyen des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER ou
.
La fonction CM Skip ne peut être utilisée
qu’au cours d’une lecture normale.
Lorsque la durée définie est inférieure au
temps de lecture restant d’un titre : le titre
suivant est lu depuis le début.
Lorsque la durée définie est inférieure au
temps de lecture restant d’une liste de
lecture, la scène suivante est lue.
La fonction CM Skip ne fonctionne pas en
mode photo.
Lorsque la durée définie est inférieure au
temps de lecture restant d’une scène, du
dernier titre ou de la dernière piste en
cours de lecture, un signe d’interdiction
apparaît.
La fonction CM Skip libère la fonction
Répétition (y compris Répétition A-B,
Répétition de chapitre et Répétition de titre).
La fonction CM Skip pourrait ne pas
fonctionner avec certains disques DVD-
Vidéo.
Les disques DVD+R/DVD+RW ne peuvent
accueillir cette fonction.
REMARQUE
Système
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
CM Skip Temps : 15 Sec
EPMode Temps : 6 Heures
Créateur de chapitre : Non
Enregistrement rapide: Non
Anynet+ (HDMI-CEC) :
Oui
6 Heures
8 Heures
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Création automatique des chapitres
Cette fonction n’est utilisée qu’avec les disques DVD-
RW(Vidéo) et DVD-R.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
lorsque l’appareil est en mode d’arrêt, disque inséré.
2
Sélectionnez Paramétrer à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER .
Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de configuration
en cours de lecture.
3
Sélectionnez Système à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur la touche ENTER ou
.
Le menu système s’affichera.
4
Sélectionnez Créateur de chapitre à l’aide des touches
…†, puis appuyez sur la touche ENTER ou .
Le Créateur de chapitre s’affichera.
5
Appuyez sur la touche ENTER ou
…†
, puis
sélectionnez Oui avec les touches
…†
.
Non : Si vous ne désirez pas la création automatique de
chapitre, choisissez cette option.
Oui : Si vous désirez la création automatique de chapitre,
choisissez cette option.
Système
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
DVD-RW(V)
CM Skip Temps : 15 Sec
EPMode Temps : 6 Heures
Créateur de chapitre : Non
Enregistrement rapide: Non
Anynet+ (HDMI-CEC) :
Oui
Non
Oui
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Activez le créateur de chapitre et débutez
l’enregistrement.L’arrêt de l’enregistrement créera
automatiquement un menu de chapitre.
La fonction Création automatique de chapitre
Activéé ne fonctionne que pour les
enregistrements normaux.
-
Le message “Souhaitez-vous créer le menu de
chapitre après cet enregistrement ?” s’affiche au
début de l’enregistrement. Sélectionnez Oui ou
Non.
- Si vous sélectionnez Oui, un nouveau menu de
chapitre sera créé. Il ne sera pas créé si vous
sélectionnez Non.
- Un nouveau chapitre est créé selon le mode
d’enregistrement sélectionné. Un chapitre
durera environ 5 minutes en mode XP ou SP et
environ 15 minutes en mode LP et EP.
Finalisez le disque puis appuyez sur la touche
DISC MENU pour afficher les chapitres qui ont
été créés. Le menu des chapitres s’affiche.
REMARQUE
La fonction Création automatique de chapitre ne
fonctionne pas pendant un enregistrement
programmé ou lors de la mise hors tension.
Attention