Samsung 20070529160005000 DVD Recorder User Manual


 
Ce menu est utilisé pour régler l’heure actuelle.
Vous devez régler l’heure pour pouvoir utiliser
l’enregistrement programmé.
1
Appuyez sur la touche MENU lorsque l’appareil est
en Mode arrêt/Mode aucun disque.
2
Sélectionnez Réglage de
I´horloge
à l’aide des
touches …†, puis appuyez sur la touche ENTER ou .
Le menu Paramétrer Horloge s’affiche.
3
Sélectionnez Paramétrage Auto Horloge à l’aide
des touches …†, puis appuyez sur les touches
ENTER ou .
4
Sélectionnez le sous-menu (Canal Données
Horloge, Fuseau Horaire ou Heure Avancée) à
l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la
touche ENTER ou .
32 - Français
Paramètres
système
Attention
En appuyant sur la touche PLAY
(LECTURE) du graveur tout en regardant la
télévision, l’écran passe en mode de lecture.
Si vous lisez un DVD alors que le téléviseur est
éteint, ce dernier s’allume,
Si vous éteignez le téléviseur, le graveur DVD
s’éteint automatiquement.(Le graveur DVD ne
peut pas être mis hors tension en cours
d’enregistrement.)
Si vous modifiez la source HDMI de votre
téléviseur pour une autre (Composite,
Component, RF...etc) alors qu'un disque DVD
est en cours de lecture, le graveur DVD
s’arrête.Le graveur DVD peut parfois continuer
la lecture en fonction de la navigation accueillie
par le disque DVD.
Paramétrer l’horloge
Les menus diffèrent quelque peu si un disque
est inséré ou non. Les menus énoncés dans
les quelques pages qui suivent s’appliquent à
un appareil sans disque.
Les menus ne sont pas disponibles pendant la
lecture ou l’enregistrement.
REMARQUE
Réglage automatique de l’heure
Paramétrer Horloge
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Paramétrage Auto Horloge
Paramétrage Manuel Horloge
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Paramétrage Auto Horloge
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Canal Données Horloge
: Automatique
Fuseau Horaire : Automatique
Heure Avancée : Automatique
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Canal Données Horloge
Sélectionnez une chaîne qui indique un temps à l’aide des
touches …† puis appuyez sur la touche ENTER .
• Sélectionnez Auto pour régler la chaîne
automatiquement.
• Lorsque vous appuyez sur la touche Anynet+ de
la télécommande de votre téléviseur, l’affichage
situé à gauche apparaît.
- Select Device (Sélectionner l’appareil) : utilisez cette option
pour sélectionner un appareil.
- Record (Enregistrer) : utilisez cette option pour enregistrer
- Sous-menu DVDR : Même résultat avec la touche
ANYKEY ( ) de la télécommande du graveur DVD
- Menu principal DVDR :Même résultat avec la touche
MENU ( ) de la télécommande du graveur DVD.
D
épl.
Intro
Sortie