Samsung 20070529160005000 DVD Recorder User Manual


 
Français - 35
Paramètres
système
1
Appuyez sur la touche MENU lorsque l’appareil
est en Mode arrêt/Mode aucun disque.
2
Sélectionnez Paramétrer à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur les touches ENTER ou .
3
Sélectionnez Audio à l’aide des touches
…†
,
puis appuyez sur la touche ENTER ou .
4
Sélectionnez le sous-menu (Sortie Numérique,
DTS, Compression Dynamique) à l’aide des
touches
…†
puis appuyez sur ENTER ou .
Sélectionnez l’élément correspondant à la
connexion audio que vous avez sélectionné aux
pages 23~25 (méthode 1, 2 ou 3).
Sortie Numérique
PCM : Convertit en PCM (2CH) 48 kHz audio.
Sélectionnez PCM si votre amplificateur ne prend en
charge que le son stéréo et/ou Dolby Prologic.
Bitstream : train de bits de sortie.
Sélectionnez Bitstream si votre système d’amplification
peut accueillir le décodage audio quadriphonique
numérique à plusieurs canaux comme le Dolby
numérique et/ou DTS.
DTS
Oui : produit un train binaire DTS (via une sortie
numérique). Sélectionnez DTS lorsque vous êtes
connecté à un ampli numérique avec décodeur DTS.
Non : ne produit pas de train binaire DTS
Lorsqu’une bande-son DTS est lue, le son n’est pas
produit par la sortie audio analogique.
Audio
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Sortie Numérique : PCM
DTS : Non
Compression Dynamique
: Oui
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Audio
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Sortie Numérique : PCM
DTS : Non
Compression Dynamique
: Oui
PCM
Bitstream
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Compression Dynamique
Elle n'est active que lorsqu'un signal Dolby Digital a été
détecté.
Oui : lorsque la bande de son du film est lue à volume
bas ou avec des petits hauts-parleurs, le système peut
appliquer la compression appropriée afin de rendre le
contenu plus intelligible et d’empêcher les passages
dramatiques de devenir trop forts.
Non : vous pouvez profiter du film avec une compression
dynamique standard.
5
Sélectionnez l’article souhaité (PCM, Bitstream,
DTS-Non, DTS-Oui, Compression Dynamique-
Oui ou Compression Dynamique-Non) à l’aide
des touches
…†
.
Puis appuyez sur la touche ENTER ou .
Ces paramètres vous permettent de régler l’écran de votre
téléviseur.
1
Appuyez sur la touche MENU lorsque l’appareil est
en Mode arrêt/Mode aucun disque.
2
Sélectionnez Paramétrer à l’aide des touches …†,
puis appuyez sur la touche ENTER ou .
3
Sélectionnez Vidéo à l’aide des touches …†puis
appuyez sur la touche ENTER ou .
Le menu des options Vidéo s’affichera.
4
Sélectionnez Format
É
cran à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur la touche ENTER .
5
Utilisez les touches …† pour sélectionner l’élément
désiré (4:3 Letter Box, 4:3 Pan-Scan ou 16:9
Large). Puis, appuyez sur la touche ENTER .
Audio
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Sortie Numérique : PCM
DTS : Non
Compression Dynamique
: Oui
Non
Oui
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Audio
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Sortie Numérique : PCM
DTS : Non
Compression Dynamique
: Oui
Non
Oui
REVENIR
ENTERZDÉPLA.
SORTIE
Paramètres vidéo
(Affichage)