Samsung AK68-01357B Blu-ray Player User Manual


 
18 - Français
Raccordements
Certains modes de résolution de sortie peuvent ne
pas fonctionner en fonction de votre téléviseur.
Veuillez vous reporter au manuel dutilisation du
téléviseur pour plus de détails.
Si vous branchez un câble HDMI ou HDMI-DVI sur le
téléviseur, la sortie du lecteur Blu-ray passe
automatiquement en mode HDMI/DVI en moins de 10
secondes.
Si les câbles Composantes et HDMI sont raccordés à
la fois, le mode HDMI est automatiquement
sélectionné. (Si le raccordement HDMI est en mode
Composantes ou vidéo, le mode de sortie passe
automatiquement en mode HDMI.)
Si vous raccordez un téléviseur Samsung au lecteur
Blu-ray à laide dun câble HDMI, il est possible de
manipuler facilement le lecteur à laide de la
télécommande du téléviseur. (Cette fonction nest
disponible quavec les téléviseurs Samsung pouvant
accueillir Anynet+.) (Voir les pages 43 et 44)
REMARQUE
• HDMI (High Definition Multimedia Interface) (Interface
multimédia haute définition)
HDMI est une interface qui permet la transmission de
données audio et vidéo par une prise unique.
À laide du mode HDMI, le lecteur Blu-ray transmet un
signal audio / vidéo numérique et affiche une image aux
couleurs vives sur un téléviseur à prise dentrée HDMI.
• Description du raccordement HDMI
Prise HDMI accueille les données vidéo / audio
numériques (LPCM (modulation par impulsion et codage
linéaire)) ou Bit Stream (train de bits)).
- Le mode HDMI transmet uniquement un signal
numérique pur au téléviseur.
- Si votre téléviseur ne peut accueillir la HDCP (Highbandwidth
Digital Content Protection) (protection de contenu numérique
à large bande passante), des parasites apparaissent à l’écran.
• Pourquoi Samsung utilise-t-il le format HDMI ?
Les téléviseurs analogiques requièrent un signal vidéo /
audio analogique. Cependant, en cours de lecture dun
disque BD/DVD, les données transmises au téléviseur
sont numériques. Donc, un convertisseur numérique /
analogique (compris dans le lecteur Blu-ray) ou un
convertisseur analogique / numérique (dans le téléviseur)
est nécessaire. La qualité dimage se dégrade en cours
de conversion à cause des parasites et des pertes de
signal. La technologie HDMI est supérieure parce quelle
ne nécessite pas de conversion numérique / analogique
et quelle transmet un signal numérique pur du lecteur au
téléviseur.
• Qu'est-ce que la technologie HDCP ?
HDCP (High-band width Digital Content Protection)
(Protection du contenu numérique à large bande
passante) est un système de protection contre la copie
du contenu des disques BD/DVD transmis par HDMI. Le
système fournit un lien numérique sécuritaire entre une
source vidéo (PC, DVD, etc) et un dispositif à écran
(téléviseur, projecteur, etc) Le contenu est encodé à la
source pour en prévenir la copie non autorisée.
Raccordement à un téléviseur avec la
prise DVI
1. À laide des câbles vidéo composante (non compris),
raccordez la prise HDMI OUT à larrière du lecteur
Blu-ray à la prise DVI IN de votre téléviseur.
2. À laide des câbles audio, raccordez les prises
AUDIO OUT (rouge et blanche) à larrière du lecteur
Blu-ray aux prises AUDIO IN (rouge et blanche) de
votre téléviseur.
Allumez le lecteur Blu-ray et le téléviseur.
3. Appuyez sur la touche OUTPUT SELECT sur le
panneau avant de lappareil jusqu’à ce que le témoin
HDMI sillumine. Veillez à ce que lappareil soit en
mode ARRÊT.
4. Appuyez sur la toucheTV INPUT SEL. de la
télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le
signal DVI du lecteur Blu-ray apparaisse à l’écran du
téléviseur.
Si vous avez correctement réglé la télécommande pour
fonctionner avec votre téléviseur (pages 14 et 15),
appuyez sur la touche
TV INPUT SEL. de la
télécommande et sélectionnez HDMI comme source
externe pour le téléviseur.
LAN
LAN
ROUGE
BLANC
ROUGE
BLANC
Câble Audio
Câble HDMI-DVI
(non compris)
• Qu’est-ce que Anynet+ ?
Anynet+ est une fonction commode offrant un lien de fonctionn
ement pour cet appareil par le biais dun téléviseur doté de la
fonction Anynet+ -
- Si votre téléviseur TV possède le logo , il peut alors
accueillir la fonction Anynet+.
- Si vous allumez le lecteur et y insérez un disque, la lecture du
disque est lancée, le téléviseur sallume automatiquement et
passe en mode HDMI.
- Si vous allumez le lecteur avec un disque déjà inséré, puis
appuyez ensuite sur la touche Play (Lecture), le téléviseur
sallume immédiatement et passe en mode HDMI.
P1200_XAC_FRA_1~36 3/12/07 2:57 PM Page 18