Symphonic CSC313E TV VCR Combo User Manual


 
- 14 - FR
5 Sélectionnez l’année
Appuyez sur [PLAY/
KK
] ou
[STOP/
LL
] pour faire apparaître
l’année souhaitée.
(Exemple : «2005»)
Puis appuyez sur [F.FWD/
BB
].
6 Sélectionnez les heures
Appuyez sur [PLAY/
KK
] ou
[STOP/
LL
] pour faire apparaître
les heures souhaitées.
(Exemple : «5», «PM»)
Puis appuyez sur [F.FWD/
BB
].
7 Sélectionnez les minutes
Appuyez sur [PLAY/
KK
] ou
[STOP/
LL
] pour faire apparaître les
minutes souhaitées.
(Exemple : «40»)
8 Démarrez l’horloge
Appuyez sur [MENU].
Bien que les secondes ne soient
pas affichées, le comptage
commence à 00 seconde à la
pression de [MENU]. Utilisez cette
fonction pour synchroniser l’horloge au temps correct.
REMARQUE :
Au débranchement du cordon d’alimentation ou en
cas de panne de courant de plus de 3 secondes, il
faudra peut-être refaire le réglage de l’horloge.
CHANGEMENT DU RÉGLAGE DE
L’HORLOGE
Si vous souhaitez changer le réglage,
1)Suivez les étapes 1 à 2 à la page 13.
2)Sélectionnez le paramètre à changer avec
[REW/
ss
] ou [F.FWD/
BB
].
3)Entrez le chiffre correct avec [PLAY/
KK
] ou
[STOP/
LL
].
4)Appuyez sur [MENU] pour démarrer l’horloge.
REMARQUE :
S'il n'y a pas de station PBS locale dans la zone ou
sur le système câblé, sélectionnez «RÉG. AUTO
HORL» et appuyez sur
[REW/
ss
] ou [F.FWD/
BB
]
pour mettre cette fonction [HF]. L'ajustement
manuel de l'horloge sera alors possible.
RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE
L’HORLOGE
Vérifiez que …
L’appareil est sous tension.
Confirmez que l’appareil reçoit un signal RF
(radiofréquence) d’un système d’antenne ou réseau
câblé en utilisant la prise ANT. à l’arrière de
l’appareil.
5:40 PM
– RÉGLAGE MANUEL HORLOGE–
MOIS JOUR ANNÉE
0 5 / 0 5 JEU 2 0 0 5
HEURE MINUTE
– – : – – – –
– RÉGLAGE MANUEL HORLOGE–
MOIS JOUR ANNÉE
0 5 / 0 5 JEU 2 0 0 5
HEURE MINUTE
0 5 : – – PM
– RÉGLAGE MANUEL HORLOGE–
MOIS JOUR ANNÉE
0 5 / 0 5 JEU 2 0 0 5
HEURE MINUTE
0 5 : 4 0 PM
REMARQUES :
Si un boîtier de convertisseur de câble est utilisé,
vérifiez qu’elle est sous tension.
Vous devez utiliser la télécommande pour
effectuer la procédure de réglage de l’horloge.
Si l’appareil est directement connecté à un boîtier de
convertisseur de câble ou un boîtier satellite, la station
PBS locale doit être sélectionnée sur le boîtier de
câblovision lui-même et l’appareil doit être réglé au canal
de sortie du boîtier de convertisseur de câble ou du boîtier
satellite (ordinairement le canal 3 ou 4) pour permettre le
réglage ou la correction automatique de l’horloge.
1 Sélectionnez «RÉGLAGE DE L’HORLOGE»
Appuyez sur [MENU].
Appuyez sur
[PLAY/
KK
] ou
[STOP/
LL
]
pour pointer sur
«RÉGLAGE DE L’HORLOGE»,
puis appuyez sur [
F.FWD/
BB
].
2 Réglez «RÉG. AUTO HORL.» à [EF]
Appuyez sur [F.FWD/
BB
] jusqu’à
ce que «RÉG. AUTO HORL.
[EF]» apparaisse.
3 Démarrez «RECH. AUTO HORLOGE CH.»
Appuyez sur [STOP/
LL
] pour
sélectionner «RECH. AUTO
HORLOGE CH.».
Puis appuyez sur [F.FWD/
BB
].
L’appareil commence à chercher
la station qui contient le signal de réglage
d’horloge automatique. La recherche du signal
peut durer jusqu’à 20 secondes par canal.
Quand la recherche est terminée.
«_ _» s’affiche en bas à gauche
de l’écran.
Notez le ou les numéros
apparaissant à l’écran. Il s’agit de
la ou des stations d’horloge automatique de votre
région.
Si aucun numéro n’apparaît à l’écran TV, il n’y a pas
de station dans votre région contenant le signal de
réglage d’horloge automatique. Ce réglage n’est pas
possible. Effectuez le réglage manuel d’horloge de la
page 13. Appuyez sur [MENU] pour quitter l'écran.
REMARQUE :
Pendant RECH. AUTO HORLOGE CH, l’image
peut être déformée.
RECH. AUTO HORLOGE CH.
08 10 13
_ _
– RÉGLAGE DE L’HORLOGE –
B RÉG. AUTO HORL. [EF]
RECH. AUTO HORLOGE CH.
CHANG. AUTO HORL.
[ 02 ]
RÉGLAGE MANUEL HORLOGE
HEURE D’ÉTÉ [HF]
– RÉGLAGE DE L’HORLOGE –
RÉG. AUTO HORL. [EF]
B RECH. AUTO HORLOGE CH.
CHANG. AUTO HORL.
[ 02 ]
RÉGLAGE MANUEL HORLOGE
HEURE D’ÉTÉ [HF]
– M E N U –
PROG. EN DIFFÉRÉ
RÉGLAGE DE L’ IMAGE
B RÉGLAGE DE L’ HORLOGE
RÉGLAGE DES CANAUX
RÉGLAGES DE L’ USAGER
RÉGLAGE CIRCUIT V
LANGAGE [FRANÇAIS]
S-TITRES [HF]
REMISE À ZÉRO
RECH. CHRONOMÉTRQUE