Tech Craft MD73 TV Video Accessories User Manual


 
01.R0
Model/Modèle/Modelo
MD73
IMPORTANT CUSTOMER SERVICE INFORMATION / IMPORTANT INFORMATION DE NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE /
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SERVICIO ALCLIENTE INCLUIDA
Thank you foryou purchase of this product.
To enhanceyou purchaseand secureyour warranty,
pleasereview theseimportant notes.
NOTESON CUSTOMERSERVICE&PARTS
PleaseexamineALLpackagingmaterials beforediscarding.
Shortagescan occurby leavingparts inthe packingmaterial.
Ifany partsare missingor damaged,please reviewthe parts
LISTfound intheAssemblyManual, identifythe missingor
damagedpart, andgo to
www.techcraft.net
Merci d’avoir acheté un de nos produits.
Pouraméliorer votreachat etsécurisé votregarantie,
veuillezlire attentivementces notes.
ÀPROPOS DUSERVICEÀ LACILENTÈLE:
S.V.P. Bienregarder àl’intérieur del’emballage,AVANTDELE
JETTEROU DELE RECYCLER.Il sepourrait qu’ilreste encore
despièces requisespour l’assemblage.Si, parerreur,unepièce
seraitmanquante oudéfectueuse, prièrede l’identifieravec
votremanuel d’instruction,et d’allersur
www.techcraft.net
Gracias por la compra de este producto.
Paramejorar sucompra yasegurar sugarantia,
porfavor reviseestas notasimportantes.
NOTASSOBRE PIEZASYSERVICIOALACLIENTELA:
Porfavor,examineTODOSlosmaterialesde empaqueantes de
destruirlos.La faltade piezaspuede ocurrirsi sedejan dentrodel
materialde empaqueque seencuentra enel manualde instrucciones,
identifiquela piezadañada òque hacefalta yvaya a
www.techcraft.net
Pleasehave thefollowing informationready whenyou call:
1)The modelnumber ofthe product(found onthe coverof the
AssemblyManual oron theback panellabel)
2)The nameand addressof thelocation whereyou purchased
thisproduct
3)The Ten-Digit ProductionPO number(found eitheron the
backpanel oron theshipping box)
4)The SerialNumber ofthe product(if thereis one)which can
alsobe foundon theback panellabel
5)Alistofthepart numbersof missingor damagedparts.
Avantd’appeler,ayez àla portéede lamain lesinformations suivantes:
1)Le numérode modèledu produit(situé surla pagecouverture de
votremanuel d’instructionou surl’étiquette àl’arrière dumeuble.
2)Le nomet l’adressede l’endroitoù leproduit aété acheté.
3)Le numérode code“PO” àdix (10)chiffres(situé surl’étiquette à
l’arrièreou surle cartond’emballage).
4)Le numérode sérieindiqué surl’étiquette àl’arrière dumeuble ousur
lecarton d’emballage(s’il ya lieu).
5)La oules numéro(s)de pièceendommagée oumanquante.
CuandoIlame, porfavor tengalistas lasinformaciones siguientes:
1)El Númerode Modelodel producto(se encuentraen laportada
delmanual deinstrucciones òen lacaja decartón.
2)El nombrey direccióndel lugardonde compróeste producto.
3)Los diezdigitos delnumero dePO (seencuentra yasea
enla etiquetadel paneltrasero delmueble òen lacaja decarton).
4)El Númerode Seriedel producto(si lohay) quetambién sepuede
encontraren laetiqueta delpanel traserodel mueble.
5)Una listade losnúmeros delas piezasdañadas òfaltantes.