26
Русский
С помощью функции RDS имеется возможность передавать со
станций FM наряду с их обычными программными сигналами
дополнительный сигнал. Например, станции могут посылать
информацию о названии их станции, а также о том, какого типа
программы они передают, например, спортивные,
музыкальные и т.д.
Во время приема FM станции, предоставляющей услуги RDS, на
дисплее загорается индикатор.
Использование RDS (Система
Радио Информации) для приема
FM станций
Чтобы воспользоваться услугой RDS, необходимо
установить переключатель RDS/DVD MENU в
положение “RDS”.
В данном аппарате имеется возможность приема сигналов RDS
следующих типов:
PS (Название станции): Обычно на дисплей выводится
название станции.
PTY (Тип передачи): Типы транслируемых передач.
RT (Радиотекст): Вывод на дисплей текстовых
сообщений, посылаемых станцией.
Расширенная Сеть Вещания : См. стр. 29.
Примечания:
• Услуги RDS недоступны при приеме станций AM (MW/LW).
• Если принимаемая станция передает сигналы некорректно, или
если сигнал слабый, то услуга RDS может работать неточно.
Какую информацию можно получить с помощью
сигналов RDS?
RDS информацию, которую посылает радиостанция, можно
прочитать на дисплее аппарата.
Для отображения на дисплее RDS информации
1
Установите переключатель RDS/DVD MENU в
положение “RDS”.
2
Нажмите DISPLAY MODE во время
прослушивания FM станции.
• При каждом нажатии этой кнопки информация,
отображаемая на дисплее, изменяется в таком порядке:
PS (Название станции):
Во время поиска на дисплее появляется индикация “PS”, а затем
название станции. Если сигнал отсутствует, отображается “NO
PS”.
PTY (Тип передачи):
Во время поиска на дисплее появляется индикация “PTY”, а
затем отображается тип передаваемой программы. Если сигнал
отсутствует, отображается “NO PTY”.
RT (Радиотекст):
Во время поиска на дисплее появляется индикация “RT”, а затем
отображается передаваемое текстовое сообщение. Если сигнал
отсутствует, отображается “NO RT”.
Частота:
Частота вещания станции (не является услугой RDS).
О символах, отображаемых на дисплее
Для отображения на дисплее информации сигналов PS, PTY
или RT используются следующие символы:
• Данный аппарат не различает большие и маленькие буквы,
поэтому все сообщения на нем пишутся только большими
буквами.
• На данном дисплее не могут отображаться буквы со знаком
ударения, поэтому такие символы как “Å, Ä, Ã, Á, À, Â, å, ä, ã,
á, à и â” отображаются на нем просто как буква “А”.
Примечание:
Если поиск прерывается внезапно, индикация “PS”, “PTY” и “RT”
на дисплее не появляется.
RM-SRXE111R REMOTE CONTROL
HOME CINEMA CONTROL CENTER
CONTROL
CHANNEL VOLUMETV VOL
TUNING
STOP PAUSE
FF/
/REW
DIMMER
TV/VIDEO
VCR
MUTING
REC
PLAY
DOWN UP
DVD
SLEEP TV DIRECT
DVD STB VCR TV
ANALOG/DIGITAL
TAPE
FM
BASS
+
CENTER
TEST
BASS
–
REAR•L
BASS BOOST
TREBLE
+
REAR•R
EFFECT
TREBLE
–
SUBWOOFER
RETURN FM MODE
ENTER
SURROUND
DVD MENU
RDS
MODE
ON/OFF
AM
123
456
789
10
0
+10
100+
DVD
MENU
VCR
TVSTB
INPUT
SURROUND
DISPLAY MODE
TA/NEWS/INFO
PTY SEARCH
PTY( PTY9
AUDIO
–+
–+
–+
–+
SOUND
TA/NEWS/
INFO
PTY
SEARCH
Переключатель
RDS/DVD
MENU
RDS
DVD
MENU
DISPLAY MODE
DVD MENU
Эксплуатация тюнера
Remote
ONLY
ANALOG
STTUNED
MH
Z
VOL
LR
RDS
Индикатор RDS
PS PTY
RT
Частота
(Обычная индикация)
DISPLAY
MODE
PTY 9
PTY (
EN23-29.RX-E111&112RSL[RUS] 13.03.02, 11:5826
