Grundig LW49-7710BS Flat Panel Television User Manual


 
22
UTILISATION AVEC DES APPAREILS EXTERNES
__
Caméscope
Raccordement du caméscope
1 Raccordez la prise jaune »Video« du téléviseur à la prise cor-
respondante du caméscope (VHS, vidéo 8) à l'aide d'un câble
Cinch (signal vidéo) ;
ou
bien
raccordez la prise »S-VHS« (signal vidéo) du téléviseur à la
prise correspondante du caméscope (S-VHS, Hi 8) à l'aide d'un
câble Cinch.
2 Raccordez les prises blanche et rouge »R L« du téléviseur aux
prises correspondantes du caméscope à l'aide d'un câble
Cinch (signal audio).
Remarque :
Il ne faut pas qu’un signal vidéo provienne simultanément des
prises »Video« et »S-VHS«. Ceci risquerait d’entraîner des
perturbations de l’image.
Utilisation avec un caméscope
1 Sélectionnez le numéro de chaîne »AV3« (pour VHS, vidéo) ou
»AVS« (pour S-VHS, Hi 8) en appuyant sur »AV« jusqu'à ce
que »AV3« ou »AV S« apparaisse sur le téléviseur.
2 Mettez le caméscope en marche, introduisez la cassette et
démarrez la lecture.
– Le téléviseur reproduit les informations sonores et visuelles du
caméscope.
Chaîne hi-fi
Raccordement de la chaîne hi-fi
1 Raccordez les prises blanche et rouge »AUDIO OUT L R« du
téléviseur aux prises correspondantes de la chaîne hi-fi à l’aide
d’un câble Cinch.
AV 1
PC INPUT
DC-12V
AUDIO OUT
LR
ANT IN
AV 2
RL
AUDIO
INPUT
S-VHS
Video
L
R