Harman-Kardon BDP 10 Blu-ray Player User Manual


 
15
DEUTSCH
AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN
WICHTIGER HINWEIS: Sie sollten alle Komponenten Ihres Heimkino-
Systems (einschließlich des BDP 10) vollständig ausschalten und vom
Stromnetz trennen bevor Sie mit der Installation beginnen. Stellen Sie
die Stromversorgung erst dann wieder her wenn alle Kabelverbindungen
hergestellt sind.
Schritt ein – Platzierung
Heimkino-Komponenten, speziell AV-Receiver und Endstufen, erzeugen
große Hitze, die die empfindliche Laser-Abtasteinheit im BDP 10 beschädigen
kann. Der BDP ist mit einem Lüfter ausgestattet, der die Hitze aus dem
Gehäuseinneren führt. Trotzdem sollten Sie Ihren Blu-ray-Player auf ein separates
Regalbrett stellen damit die Abwärme anderer Komponenten das Gerät nicht
aufheizen.
Schritt zwei – BDP 10 mit einem AV-Receiver oder
Prozessor verkabeln (empfohlen)
Ist der Receiver mit einem HDMI-Eingang ausgestattet können Sie ihn direkt
mit Ihrem neuen Blu-ray-Spieler verkabeln (siehe Abbildung 1).
Abbildung 1 - HDMI-Ausgang
Hat Ihr HDCP-konformer Receiver nur einen DVI-Eingang, benötigen Sie einen
passenden HDMI-zu-DVI-Adapter. Für die Tonübertragung benötigen Sie in
diesem Fall ein separates Kabel.
Bietet Ihr Receiver weder HDMI- noch DVI-Anschlüsse, verwenden Sie eine
der folgenden Videoverbindungen: Komponenten-Video oder Composite-Video
(siehe Abbildung 2).
Abbildung 2 - Komponenten- und Composite-Video-Anschlüsse
Für alle Receiver/Prozessoren ohne HDMI-Anschluss gilt: Für die Übertragung
von Tonsignalen benötigen Sie eine separate Kabelverbindung. Wenn möglich
verbinden Sie bitte den optischen oder koaxialen Tonausgang mit dem
entsprechenden Eingang am Receiver (siehe Abbildung 3).
Abbildung 3 - Digitale Tonanschlüsse (optisch und koaxial)
Verbinden Sie die Buchsen Analog Audio Outputs mit Ihrem Receiver wenn
dieser keinen digitalen Toneingang bereitstellt. Haben Sie eine digitale
Tonverbindung bereits hergestellt, sollten Sie eine zusätzliche analoge
Kabelstrecke verlegen, um das Tonsignal aufnehmen oder in einen anderen
Raum Ihrer Wohnung (Mehrraum-Betrieb) weiterleiten zu können (siehe
Abbildung 4).
Abbildung 4 - Analoge Tonausgänge
Fahren Sie fort mit Schritt 4.
Schritt drei – BDP 10 direkt mit Ihrem
Flachbildfernseher verkabeln (Alternative)
Verwenden Sie einen AV-Receiver in Ihrem Heimkino können Sie diesen
Schritt überspringen – oder Sie verbinden den BDP 10 zusätzlich mit dem
Flachbildfernseher um nicht immer den Verstärker in Betrieb nehmen zu
müssen. Haben Sie kein Audio-System verbinden Sie bitte den BDP 10 direkt
mit dem TV (siehe weiter unten).
Ist der Fernseher mit einem HDMI-Eingang ausgestattet können Sie ihn direkt
mit Ihrem neuen Blu-ray-Spieler verkabeln (siehe Abbildung 1).
Hat Ihr HDCP-konformer Flachbildfernseher nur einen DVI-Eingang, benötigen
Sie einen passenden HDMI-zu-DVI-Adapter. Für die Tonübertragung benötigen
Sie in diesem Fall ein separates Kabel.
Bietet Ihr TV weder HDMI- noch DVI-Anschlüsse, verwenden Sie eine der
folgenden Videoverbindungen: Komponenten-Video oder Composite-Video
(siehe Abbildung 2).
Für alle Fernseher ohne HDMI-Anschluss gilt: Für die Übertragung von
Tonsignalen benötigen Sie eine separate Kabelverbindung. Obwohl einige
wenige TVs einen digitalen Tonanschluss (optisch bzw. koaxial) haben sind die
meisten Gerät mit einem analogen Stereo-Anschluss versehen.
Verbinden Sie die analogen Tonausgänge mit den entsprechenden Eingängen
am TV (siehe Abbildung 4).
Schritt vier – USB-Massenspeicher mit dem BDP verbinden
Verbinden Sie kompatible USB-Client-Geräte mit der entsprechenden Buchse
an der Vorderseite des BDP. Für die Wiedergabe von BD-Live-Inhalten ist
ein USB-Laufwerk mit mindestens 1 GB freiem Speicherplatz erforderlich
– es wird als virtueller Speicher verwendet. Wählen Sie das Untermenü
„Storage“ im USB Function Select-Menü aus. Ist die BD-Live-Funktion nicht
aktiv, können Sie auf der externen Festplatte gespeicherte Standfotos und
Tondateien problemlos abspielen (siehe Abbildung 5 und Seite 22).
Abbildung 5 - USB-Anschluss an der Gerätevorderseite
Schritt fünf – Remote Infrarot-Ein- und Ausgang
verkabeln
Verbinden Sie den Remote IR-Eingang am BDP 10 mit dem kompatiblen
IR-Ausgang eines anderen Gerätes bzw. einen IR-Empfänger wie den separat
erhältlichen Harman Kardon HE 1000. Haben Sie mehrere Komponenten Ihrer
Heimkino-Anlage in Serie geschaltet um IR-Kommandos an diese zu verteilen,
verbinden Sie bitte den Remote IR-Ausgang mit dem IR-Eingang der nächsten
Komponente (siehe Abbildung 6). Der BDP 10 beherrscht sogenannte
„Stripped-Carrier“-IR-Signale.