Hitachi UT42V702 Flat Panel Television User Manual


 
1
TABLE DES MATIÈRES
MISES EN GARDE IMPORTANTES .................02
INTRODUCTION..............................................04
À propos de ce guide ................................................04
Crédits des marques de commerce .........................04
Logiciel......................................................................04
Caractéristiques .......................................................04
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .......................05
Explication des symboles .........................................05
Nettoyage et entretien ..............................................08
Installation de l’unité principale ................................09
Mesures anti-culbutage ...........................................09
Notication de sûreté d'enfant .................................10
Guide d' Installation pour le dispositif de xation
murale ....................................................................... 11
Guide d' Installation pour le meuble de sol ..............12
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ...................13
1. Accessoires fournis et Optionneles.......................13
2. Raccordements ....................................................13
3. Insérer les piles dans la télécommande ... ...........14
4. Mettre l’appareil sous tension ... ........................... 14
5. Sélection de la langue ..........................................14
NOMS DES COMPOSANTS .............................15
Unité principale ........................................................15
Télécommande .........................................................16
PRÉPARATION ................................................17
Installation des piles de la télécommande ................ 17
Manipulation de la télécommande ............................ 17
Précautions à observer lors du déplacement
de l’unité principale ...................................................17
BRANCHEMENTS ...........................................18
1. Branchez le cordon d’alimentation dans
le panneau arrière.....................................................18
2. Branchez votre équipement externe dans
l’appareil ..............................................................18
Branchement d’un équipement dotés d’une
sortie HDMI ou DVI ...........................................18
Branchement d’un équipement dotés d’une
sortie Composite ...............................................19
Branchement d’un ordinateur.............................20
3. Attachez le coussinet, xez avec des brides et
fermez le couvercle de la borne ...........................20
4. Branchez la che d’alimentation dans la prise
murale .......................................................................21
FONCTIONNEMENT DE BASE ........................22
Activation et désactivation de l’alimentation (on/off) . 22
Volume haut/bas .......................................................23
Sourdine ...................................................................23
Commutation de l’entrée à HDMI et RGB.................24
Écran d’afchage du signal d’entrée.........................24
FONCTIONNEMENT DES RÉGLAGES .............25
Comment utiliser
la télécommande
pour contrôler
votre équipement externe .........................................25
Codes pour la télécommande
..................................29
Comment utiliser le système des menus à l’écran ...31
Sélection de la langue ..............................................31
Liste du menu principal .............................................32
Visionnement d’images provenant d’un entrée
HDMI/Composite ......................................................33
Réglage de l’image................................................33
Réduction du bruit parasite ...................................35
Uniformisation de l’image en mouvement .............36
Réglages avancés .................................................37
Visionnement d’images provenant d’un ordinateur ...38
Réglage de l’image ...................................................38
Réglages avancés .................................................39
FONCTIONS ....................................................40
Commutation de la dimension de l’afchage ............ 40
Entrée d’un signal HDMI/Composite .....................40
Dimension de l’afchage ....................................40
Réglage de la position .......................................41
Entrée d’un signal RGB .........................................41
Dimension de l’afchage ....................................41
Mode d’économie d’énergie......................................42
Lorsqu’un signal HDMI/Composite est
sélectionné ..........................................................42
Lorsqu’un signal RGB est sélectionné ..................42
DÉPANNAGE ...................................................43
À propos du panneau ACL ........................................43
Lorsque les messages suivants apparaissent à
l’écran .....................................................................43
Symptômes et liste de vérication ............................43
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT......................46
Entrée du signal .......................................................47
Liste des signaux recommandés ..............................48
Dimensions ...............................................................49
INFORMATION DE SERVICE ...........................51
LIMITED WARRANTY .....................................52
CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATION
POUR LE LOGICIEL HITACHI .........................53