JVC 40 DVD Player User Manual


 
28
Lorsque la fonction “Reprise de lecture” est réglée sur
“MARCHE” (reportez-vous à la page 35) et que vous
arrêtez la lecture comme suit, le système mémorise la
dernière scène lue sur le disque. (L’indicateur
RESUME s’allume sur la fenêtre d’affichage.)
Pour éteindre (Reportez-vous à la page 16.)
Appuyer une fois sur la touche 7
En modifiant la source (Reportez-vous à la page 17.)
Pour démarrer la lecture à partir de la scène mémorisée
Appuyez sur la touche 3 (touche de lecture) ou DVD.
Il peut y avoir des cas où 3 (touche de lecture) ne fonctionne pas
après le changement de source. Dans ce cas, choisissez DVD
comme source.
Appuyer sur DISC (1-5) (avec SHIFT maintenue pressée) sur la
télécommande ou sur DISC (1-5) 3 sur l’unité centrale permet
aussi de reprendre la lecture du disque.
Pour effacer la scène mémorisée
Appuyez de nouveau sur 7.
Ouvrir le plateau à disque portant le disque de lecture annule
aussi la position mémorisée.
REMARQUE
Cette fonction n’est pas disponible quand USB MEMORY est choisi
comme source.
(Pour DivX) Le début de la scène pendant laquelle la lecture a été
interrompue peut être mémorisée.
7
Pendant la lecture d’un disque contenant divers angles de vue
À l’aide de la touche ANGLE:
1 Appuyez sur ANGLE.
Exemple: Le premier angle de vue des 3 angles enregistrés est
sélectionné.
2 Appuyez répétitivement sur ANGLE, ou
sur les touches de curseur Y/5 pour
choisir l’angle de vue souhaité.
À l’aide de la barre d’écran:
1 Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre d’écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
2 Appuyez sur les touches 3/2 du
curseur pour sélectionner .
3 Appuyez sur ENTER.
4 Appuyez plusieurs fois sur les touches
Y/5 du curseur pour sélectionner
l’angle de caméra que vous préférez.
5 Appuyez sur ENTER.
6 Appuyez sur ON SCREEN.
La barre d’écran disparaît.
7 Pendant la lecture d’un disque/fichier contenant
des sous-titres en plusieurs langues
À l’aide de la touche SUBTITLE:
1 Appuyez sur SUBTITLE.
Exemple (DVD VIDÉO): “FRANÇAIS” est sélectionné parmi
les trois langues de sous-titre enregistrées.
2 Appuyez sur les touches Y/5 du
curseur pour sélectionner les sous-
titres désirés.
Pour SVCD
• Un SVCD peut contenir jusqu’à quatre sous-titres. Appuyez
sur SUBTITLE pour modifier les sous-titres, qu’il y en ait ou
pas. (Aucun changement n’est effectué s’il n’y a pas de sous-
titre enregistré.)
À l’aide de la barre d’écran:
1 Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre d’écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
2 Appuyez sur les touches 3/2 du
curseur pour sélectionner .
3 Appuyez sur ENTER.
4 Appuyez plusieurs fois sur les touches
Y/5 du curseur pour sélectionner les
sous-titres désirés.
5 Appuyez sur ENTER.
6 Appuyez sur ON SCREEN.
La barre d’écran disparaît.
REMARQUE
Pour annuler les sous-titres, appuyez sur SUBTITLE. Chaque fois que
vous appuyez sur SUBTITLE, les sous-titres apparaissent et
disparaissent alternativement.
Certaines langues audio et de sous-titre apparaissent en abrégé dans
la fenêtre contextuelle. Reportez-vous à la rubrique “Liste des codes
langue”. (Reportez-vous à la page 33.)
Pour le format DivX, vous ne pouvez pas utiliser cette procédure à
partir de la barre sur l’écran.
Reprise de lecture
Choix d’un angle de vue
Choix des sous-titres
Fonctions avancées
Reportez-vous à la page 23 pour l’emplacement des touches.
TH-C60-40[C]-03Body_FR.fm Page 28 Monday, March 6, 2006 6:57 PM