JVC CU-VD40U DVD Recorder User Manual


 
18
A Insérez un disque.
B Lisez la vidéo.
z
Soit que la vidéo s’affiche ou l’écran de menu s’affiche.
C Quand l’écran de menu s’affiche,
sélectionnez un article du menu.
ATTENTION:
z Vérifiez le réglage de la résolution si l’image ne s’affiche
pas. (0p. 19)
REMARQUE:
z Un CD de musique ne peut être lu pendant qu’une télé est
raccordée.
............................................................................
.
L’affichage de l’écran de menu pendant la lecture
............................................................................
.
Quitter l’écran de menu
.................................................................................................................................................................
.
Touches qui peuvent être utilisées pendant la lecture
Visionner des vidéos DVD enregistrés à partir d’une caméra Everio
Afin de lire l’image immédiatement après l’avoir
enregistrée sur un DVD
1. Débranchez le câble USB. (
0
p. 12)
2. Coupez l’alimentation à ce graveur.
3. Raccordez le à une télé et mettez le graveur sous tension.
z Assurez-vous que le témoin d’alimentation électrique
du graveur est de couleur orange.
Pour plus de renseignements sur les raccordements,
reportez-vous à “Raccordement à la télé” (0p. 9, 10).
1. SÉLECTIONNEZ
2. CONFIRMEZ
ou
Noms des touches Pendant la lecture d’une vidéo DVD
PLAY
Appuyer sur la touche pendant une pause ou une lecture à vitesse variable causera la lecture de la vidéo.
PAU SE
La lecture change au mode Pause.
STOP
Arrête la lecture.
REV
Appuyer la touche alterne chaque fois la recherche entre Recherche
b
1 et Recherche
b
5.
z
Appuyer sur le touche [FWD] change la recherche à recherche
a
1.
z
La fonction inverse ralenti ne peut être utilisée.
FWD
Appuyer la touche alterne chaque fois la recherche entre Recherche
a
1 et Recherche
a
5.
z
Appuyer sur le touche [REV] change la recherche à recherche
b
1.
Appuyer cette touche pendant une pause lira la vidéo à 4 vitesses alternatives variant entre 1/16x, 1/8x,
1/4x et 1/2x.
NEXT
Avance au chapitre suivant.
PREVIOUS
Avance au chapitre précédent.
Sauter
Fait avancer la lecture d’environ 30 secondes. Appuyer cette touche continuellement déplacera la position
de la tête vers l’avant selon le nombre de périodes que la touche aura été appuyée.
Lecture
Fait reculer la position de lecture par environ 7 secondes. Appuyer cette touche continuellement déplacera
la position de la tête vers l’arrière selon le nombre de périodes que la touche aura été appuyée.
TOOL
Change les réglages de la lecture. (Pendant la lecture)
LANGUE AUDIO : pas disponible.
LANGUE SOUS-TITRES : sélectionnez si vous souhaitez que la date et l’heure de l’enregistrement soient
affichées dans le coin inférieur droit de l’écran. (Selon le modèle de caméra Everio utilisé, il est
possible que cette option ne soit pas disponible.)
CHANGER D’ANGLE : pas disponible.
CHANGER DE TITRE : sélectionne ce titre et avance à ce titre.
CHANGER DE CHAPITRE : sélectionne ce chapitre et avance à ce chapitre.
CU-VD40U_FR.book Page 18 Monday, June 4, 2007 5:06 PM