JVC HR-DVS3EU Universal Remote User Manual


 
Masterpage:Right-Full-NoTitle0
DE
73
Filename [DVS3EU_4-GE.fm]
Page 73 October 8, 2001 5:41 pm
DV MODUS EINSTELLEN
* In der folgenden Tabelle wird die werkseitige Voreinstellung
jeweils durch
Fettdruck
gekennzeichnet.
8
SOUND MODUS
12BIT
16BIT
Wählen Sie den geeigneten Modus, bevor Sie auf eine Mini-DV-Cassette
aufnehmen.
12BIT
: Ermöglicht die spätere Nachvertonung.
16BIT
: Die Nachvertonung ist nicht möglich, aber die aufgezeichnete
Tonqualität ist höher als “12BIT”.
8
12BIT MODUS
SOUND1
SOUND2
FULL SOUND
Wählen Sie den geeigneten Modus, wenn Sie eine nachvertonte Mini-DV-Cassette
wiedergeben.
SOUND1
: Original-Audiosignal
SOUND2
: Nachvertonungssignal
FULL SOUND
:Original-Audiosignal und Nachvertonungssignal
HINWEISE:
Bei Einstellung von “12BIT MODUS” auf “FULL SOUND”: Bei der Wiedergabe von
zweisprachigen Aufnahmen werden sowohl der Hauptkanal als auch der Nebenkanal
gehört.
Um bei der Wiedergabe von zweisprachigen Aufnahmen nur den Ton des Hauptkanals
oder des Nebenkanals zu hören, stellen Sie “12BIT MODUS” auf “SOUND1” ein.
8
TONAUFNAHMEMODUS
NICAM
MONO
Wählen Sie den geeigneten Modus, wenn Sie NICAM-Zweisprachenprogramme
aufnehmen.
NICAM
: NICAM-Audiosignale werden auf der Audiospur aufgezeichnet.
MONO
: Die Audiosignale in Mono werden auf der Audiospur
aufgezeichnet.
DVS3EU_1-GE.book Page 73 Monday, October 8, 2001 5:42 PM