JVC HR-J270 DVD Player User Manual


 
Filename [HRJ670EU1.fm]
Masterpage:Right
FR
21
Fonctions
d’enregistrement
Minuterie d’arrêt (ITR)
Cette méthode facile vous permet d’enregistrer de 30 minutes à
6 heures (par tranches de 30 minutes), et de couper le
magnétoscope après la fin de l’enregistrement.
1
Commencer l’enregistrement.
Appuyer sur
7
sur le magnétoscope.
2
Passer en mode ITR.
Appuyer à nouveau sur
7
. “
o
” clignote et 0:30 apparaît
dans l’affichage.
3
Régler la durée d’enregistrement.
Si vous voulez enregistrer pendant plus de 30 minutes,
appuyer sur
7
pour prolonger la durée. Chaque pression
prolonge la durée d’enregistrement de 30 minutes.
REMARQUE:
Vous pouvez effectuer ITR seulement en utilisant la touche
7
sur
le panneau avant du magnétoscope.
Regarder un programme pendant
l’enregistrement d’un autre
Si votre magnétoscope est raccordé au téléviseur par le
raccordement AV, appuyer sur
TV/VCR
. L’indicateur VCR
du magnétoscope et l’émission TV étant enregistrée
disparaissent. Une fois l’enregistrement en cours, tout ce
que vous devez faire est de régler les commandes de
chaîne sur le téléviseur pour la station que vous voulez
visionner.
Le programme sélectionné avec les commandes de chaîne du
téléviseur apparaît sur l’écran du téléviseur alors que celui
sélectionné avec les touches
PR
du magnétoscope est
enregistré sur la bande.
Si un décodeur est raccordé au magnétoscope (
p. 34), vous
pouvez sélectionner aussi bien un canal brouillé avec les
commandes de chaîne du téléviseur.
HRJ670EU1.fm Page 21 Thursday, December 23, 1999 12:54 PM