Filter
Top Products
Filename [HRJ278EU1-GE.fm]
MasterpaDE:Right
DE
7
SO IST IHR NEUER RECORDER EINSATZBEREIT
Grundsätzliche
Anschlüsse
Bitte beachten Sie die folgenden Angaben zur
Herstellung der Anschlüsse sorgfältig.
A
Überprüfen Sie den Inhalt des
Verpackungskartons.
Bitte überzeugen Sie sich, dass alle im Abschnitt
“TECHNISCHE DATEN” auf der Rückseite aufgelisteten
Zubehörteile im Lieferumfang enthalten sind.
B
Bestimmen Sie einen geeigneten Aufstellort.
Stellen Sie den Recorder auf einer stabilen, ebenen
Unterlage auf.
C
Schließen Sie den Recorder an Ihr TV-Gerät
an.
Das erforderliche Anschlussverfahren richtet sich nach
der Ausführung Ihres TV-Gerätes.
HF-Anschluss
● Wenn Ihr TV-Gerät keine AV-SCART-Buchse besitzt:
A Trennen Sie das TV-Antennenkabel vom TV-Gerät.
B Schließen Sie das TV-Antennenkabel an die rückseitige
Buchse ANT. IN des Recorders an.
C Verbinden Sie die rückseitige Buchse RF. OUT des Recorders
über das mitgelieferte HF-Kabel mit der Antennenbuchse des
TV-Gerätes.
AV-Anschluss
● Wenn Ihr TV-Gerät eine AV-SCART-Buchse besitzt:
A Stellen Sie die im obigen Absatz “HF-Anschluss”
beschriebenen Anschlüsse her.
B Verbinden Sie die rückseitige Buchse L-1 IN/OUT des
Recorders über ein 21-poliges SCART-Kabel (separat
erhältlich) mit der 21-poligen SCART-Buchse des TV-Gerätes.
D
Schließen Sie den Recorder an das Stromnetz
an.
Schließen Sie das Netzkabel des Recorders an eine
Netzsteckdose an.
Stellen Sie den AV-Anschluss her, wenn Ihr TV-Gerät
über eine 21-polige AV-Eingangsbuchse (SCART)
verfügt, um Störeinstreuungen zu reduzieren. Bei
Anschluss an ein Stereo-TV-Gerät ist ein separat
erhältliches 21-poliges SCART-Kabel für stereophone
Wiedergabe von Videocassetten erforderlich.
Antennenbuchse
TV-Gerät-Rückseite
21-polige SCART-
Buchse
TV-
Antennenkabel
HF-Kabel
(mitgeliefert)
21-poliges
SCART-Kabel
(separat
erhältlich)
Netzkabel
Netzsteckdose
Recorder-
Rückseite
L-1 IN/OUT
IHR VIDEORECORDER IST ERST DANN
VOLLSTÄNDIG EINSATZBEREIT, NACHDEM ALLE
ANSCHLÜSSE EINWANDFREI HERGESTELLT
WORDEN SIND.
Nach beendetem Anschluss lösen Sie die
“Automatische Grundeinstellung” wie auf Seite 8
beschrieben aus.
HRJ278EU1-GE.fm Page 7 Thursday, March 1, 2001 7:37 PM