Filter
Top Products
Introduction
1
FrançaisFrançais
Français
Table des matières
Introduction
Page 2
Caractéristiques..................................................................2
Accessoires fournis ............................................................2
A propos de ce Manuel de l’Utilisateur............................3
Notes sur la manipulation.................................................4
Connaissances préliminaires
Page 5
Désignation des éléments et des commandes................5
Face avant.................................................................................5
Module de télécommande ......................................................6
Fenêtre d’affichage ................................................................10
Face arrière.............................................................................11
Principes de fonctionnement ..........................................12
Visualisations d’écran............................................................12
Pour éviter un claquage d’écran [PROTECTION D’ÉCRAN] .....13
Guidage par icônes d’écran ..................................................14
Comment se servir des touches du pavé numérique .........14
Sur les disques .................................................................15
Types de disques lisibles.......................................................15
Structure d’un disque ............................................................15
Préparatifs avant le lancement
Page 16
Connexions .......................................................................16
Avant de procéder à toute connexion..................................16
Pour connecter à un téléviseur .............................................16
Pour se raccorder à un téléviseur à l’aide des prises jacks
d’entrée vidéo de composants ..........................................17
Pour connecter à un amplificateur ou un récepteur audio
....18
Connexion à un équipement audio avec une entrée
numérique ...........................................................................18
Branchement du cordon d’alimentation ..............................19
Insertion des piles dans le module de télécommande
....20
Commande du téléviseur à l'aide de la télécommande
(Pour le modèle XV-S400BK)........................................21
Commandes de base
Page 23
Mise sous/hors tension de l’unité ..................................23
Chargement et déchargement des disques...................23
Lecture de base ................................................................24
Pour lancer la lecture.............................................................24
Pour arrêter complètement la lecture ..................................24
Pour suspendre temporairement la lecture.........................24
Pour le défilement rapide avant ou arrière sous contrôle
moniteur .............................................................................24
Pour repérer le début d’une séquence ou d’une chanson .......25
Reprise de la lecture.........................................................25
Pour mémoriser la position d’interruption ..........................25
Pour reprendre la lecture.......................................................25
Commandes sophistiquées
Page 26
Lecture à partir d’une position déterminée
sur le disque...................................................................26
Repérage de la séquence recherchée à partir du
menu DVD ...........................................................................26
Pour repérer la scène recherchée à partir du menu
d’un CD Vidéo/SVCD avec PBC (Pilotage de Lecture)......26
Pour repérer la sélection voulue à l’aide des touches
numériques .........................................................................27
Pour repérer la sélection voulue à l’aide de
4
ou
¢
...... 27
Repérage de la scène recherchée en spécifiant le
numéro du chapitre [RECH.CHAP.] ...................................28
Pour repérer une position dans le titre ou la
plage courants [RECH.TEMPS] ..........................................28
Repérage de la scène voulue via l’affichage Digest
[DIGEST] ..............................................................................29
Lectures spéciales de l’image..........................................30
Pour faire avancer une image fixe image par image..........30
Pour afficher des images fixes en continu [STROBE].........30
Pour lire au ralenti [SLOW] ...................................................31
Pour lire une séquence en gros plan [ZOOM].....................31
Changement de l’ordre de la lecture ............................. 32
Lecture dans l’ordre voulu [PROGRAMME].........................32
Lecture dans un ordre aléatoire [ALEATOIRE] ....................33
Lecture répétée................................................................ 33
Pour répéter la sélection en cours ou le contenu du
disque dans son entièreté [REPETITION]..........................33
Pour répéter un passage désiré [REPET. A-B].....................34
Sélection de l’angle d’une scène d’un DVD Vidéo ....... 35
Pour sélectionner un angle de séquence à partir de
l’écran normal [ANGLE] ....................................................35
Pour sélectionner un angle de séquence à partir d’une
liste d’angles affichée [ANGLE].........................................36
Changement de la langue et du son.............................. 36
Pour sélectionner la langue des sous-titres [SUBTITLE]....36
Pour changer la langue ou le son audio [AUDIO] ..............37
Sélection du caractère de l’image.................................. 38
Pour sélectionner le caractère de l’image
[THEATER POSITION (position salle de cinéma)] ...........38
Jouir pleinement du son Surround virtuel.................... 38
Pour simuler le son surround [3D PHONIC] ........................38
Vérification du statut ...................................................... 39
Pour vérifier les informations sur le disque/temps ............39
Pour vérifier le statut des fonctions DVD.............................40
Pour atténuer la luminosité de la fenêtre d’affichage
.... 40
Atténuation de la luminosité de la fenêtre d’affichage.......40
Lecture de disque MP3
Page 41
A propos du disque MP3................................................. 41
Fonctions non disponibles............................................. 41
Commandes de base....................................................... 41
Commandes de base faisant appel aux touches de
commandes de base ..........................................................41
Sélection des plages/groupes à l’aide des touches
numériques ........................................................................42
Fonctions avancées......................................................... 42
Lecture programmée ............................................................42
Lecture aléatoire ...................................................................43
Lecture répétée .....................................................................44
Informations concernant le disque/le temps ......................44
Réglages initiaux
Page 45
Choix des préférences..................................................... 45
Comment régler les préférences ..........................................45
Page LANGUE ........................................................................45
Page AUDIO............................................................................46
Page AFFICHAGE ...................................................................47
Page SYSTÈME ......................................................................48
Lecture limitée pour les enfants..................................... 49
Programmation de la censure parentale pour la
première fois [CENSURE PARENTALE] ............................49
Pour modifier les réglages de la [CENSURE PARENTALE] .... 50
Pour lever temporairement la [CENSURE PARENTALE] ...51
Informations complémentaires
Page 52
Système de télécommande AV COMPU LINK.............. 52
Connexion et réglage ............................................................52
Fonctionnement.....................................................................53
Soins à apporter dans la manipulation et
l’entretien des disques................................................. 54
Dépannage ....................................................................... 55
Fiche technique................................................................ 56
Tableau des langues de travail
et de leurs sigles...............................................Annexe A
Liste des codes de pays/de zones
pour le verrouillage parental ...........................Annexe B
;96%.&B)UHERRN3DJH7KXUVGD\'HFHPEHU30