18
УКРАЇНА
Інформація
Дії
Екранний рядок
Напр.: DVD-Video
1 Тип диску
2 • DVD-Video/DTS-CD: Тип формату та канал
аудіосигналу
• VCD: PBC
3 Режим відтворення *
1
DVD-Video: T. RPT: Повторення назви
C. RPT: Повторення розділу
DivX/MPEG Video: T. RPT: Повторення
доріжки
F. RPT: Повторення папки
VCD *
2
: T. RPT: Повторення
доріжки
D. RND: Диск у випадковому
порядку
T. INT: Доріжки у режимі
ознайомлення *
3
4 Інформація стосовно відтворення
Поточна назва/розділ
Поточна доріжка
Поточна папка/доріжка
5 Індикатор часу
Час, що минув з початку
відтворення диску (Для DVD-
Video - час, що минув з початку
відтворення поточної назви).
DVD-Video: Час, що залишився
до закінчення
відтворення даної
назви
VCD: Час, що залишився
до закінчення
відтворення диску
Час, що минув з початку
відтворення поточного розділу/
доріжки
Час, що залишився до закінчення
відтворення поточного розділу/
доріжки
6 Стан відтворення
Відтворення
Пошук у прямому/зворотному
напрямку
Уповільнений рух у зворотному/
прямому напрямку
Пауза
Зупинка
7 Значки, що позначають дії
Змінити вигляд індикатора часу
(див. пункт 5)
Пошук за часом (Введіть час, що
минув з початку відтворення
поточної назви або диску.)
Пошук назви (за її номером)
Пошук розділу (за його номером)
Пошук доріжки (за її номером)
Зміна мови звукової доріжки або
аудіоканалу
Зміна мови субтитрів
Зміна куту перегляду
Програвання з повтором *
1
Відтворення в режимі
ознайомлення *
3
Програвання у випадковому
порядку *
1
*
1
Для відтворення з повтором або відтворення
у випадковому порядку, дивіться також
сторінку 14.
*
2
При відключеному режимі PBC.
*
3
Відтворення перших 15 секунд кожної...
TRACK INTRO : Усі доріжки поточного диску.
FOLDER INTRO : Першої доріжки з усіх папок
поточного диску.
UK14-21_KD-DV5307[EE]f.indd 18UK14-21_KD-DV5307[EE]f.indd 18 30/11/06 10:17:57 am30/11/06 10:17:57 am