Informazioni sui dischi e sulle schede di memoria
4
Italiano
Note sui dischi MP3/WMA o alle schede di memoria
• Il sistema supporta file MP3 registrati con bitrate da 32 a
320 kbps e con frequenza di campionamento di 16 kHz,
22,05 kHz, 24 kHz*, 32 kHz, 44,1 kHz, o 48 kHz.
• Se su un disco sono registrate le informazioni dei Tag (nome
dell’album, artista, titolo della traccia, ecc.), queste ultime
appaiono nella schermata di controllo dei file sullo schermo del
televisore. (A pag. 28)
• Si consiglia di registrare ciascun elemento (canzone) con una
frequenza di campionamento di 44,1 kHz e una frequenza di
trasferimento dati di 128 (96*) kbps.
• Alcune tracce potrebbero essere saltati o non essere riprodotti
normalmente.
* Solo per i file WMA
Note relative solo ai dischi JPEG o alle schede di
memoria
• Si consiglia di registrare i file a risoluzione 640 x 480. (Se un file
è stato registrato a una risoluzione superiore a 640 x 480, la sua
visualizzazione richiederà più tempo.)
• Questo sistema può riprodurre solo file JPEG con compressione
di tipo “baseline”.
• Alcuni file su un disco JPEG potrebbero venire riprodotti con
delle distorsioni.
Note relative solo ai dischi MPEG4 o alle schede di
memoria
• Questo sistema supporta i file MPEG4 di tipo “simple profile”
(MPEG4 SP).
• Il sistema supporta file MPEG4 registrati con bitrate massimo di
384 kbps e un codec audio G.726. (Per riprodurre un file
MPEG4, è necessario che nel file siano contenuti dati audio in
formato G.726.)
• Le dimensioni massime delle immagini riprodotte hanno la
risoluzione di 352 x 288 pixel (CIF).
• Alcuni file potrebbero essere saltati o non essere riprodotti
normalmente.
Questo sistema dispone di un alloggiamento per l’inserimento di
schede di memoria SD (SD) e MultiMediaCard (MMC).
È possibile riprodurre i seguenti tipi di file:
• MP3, WMA, JPEG e MPEG4 (in formato simple profile/asf)
Requisiti per le schede di memoria
• Formato: FAT 12/16
• Tipo di capacità: Le schede di memoria fino a 512 MB sono state
controllate per l’uso con questo sistema.
• Protezione: la scheda Secure MMC/SD non è disponibile.
Note sulle schede di memoria
• Quando si riproduce una scheda miniSD™, assicurarsi di
collegare l’adattatore per schede miniSD™ alla scheda prima
dell’inserimento.
• L’ordine di riproduzione può differire da quello dell’altro
apparecchio, ad esempio una fotocamera o videocamera digitale.
• Le schede di memoria inizializzate da PC non sono disponibili.
• Il sistema non può riprodurre file il cui nome contenga 65 o più
caratteri.
• Il sistema potrebbe non essere in grado di riprodurre alcune
schede di memoria a causa delle loro caratteristiche o delle
condizioni di registrazione.
• Le schede di memoria sono periferiche di precisione. NON
sottoporle a urti, piegature e cadute, ed evitare di farle bagnare.
• Qualora su un disco siano registrati tipi diversi di file (file audio
[MP3/WMA], immagini statiche [JPEG] e video [MPEG4]),
impostare l’opzione FILE TYPE nel menu PICTURE
sull’impostazione appropriata corrispondente per la lettura dei
dati. (A pag. 37)
SD e MultiMediaCard sono marchi delle rispettive aziende
produttrici.
Il presente prodotto comprende tecnologia coperta da diritti
d’autore, protetta secondo procedimenti di reclamo di
alcuni brevetti U.S. e di altre proprietà intellettuali
possedute dalla Macrovision Corporation e possessori di
altri diritti. L’utilizzo di tecnologia protetta da diritti d’autore
deve essere autorizzato dalla Macrovision Corporation ed è
rivolto ad un uso domestico o ad altri limitate visioni, a
meno che non venga autorizzata dalla Macrovision
Corporation. Sono proibiti la decompilazione o lo
smontaggio.
“I CONSUMATORI DOVREBBERO NOTARE CHE NON TUTTI
I TELEVISORI AD ALTA DEFINIZIONE SONO COMPATIBILI
CON QUESTO PRODOTTO E CHE POTREBBE CAUSARE LA
VISUALIZZAZIONE DI OGGETTI ESTRANEI
NELL’IMMAGINE. IN CASO DI PROBLEMI RIGUARDANTI
L’IMMAGINE DELLE LINEE PROGRESSIVE SCAN 525 O 625,
SI CONSIGLIA ALL’UTENTE DI PORTARE IL
COLLEGAMENTO SULL’USCITA ‘STANDARD DEFINITION’.
IN CASO DI DOMANDE RIGUARDANTI LA COMPATIBILITÀ
DEL TELEVISORE CON IL MODELLO DI LETTORE DVD 525p
E 625p, SI PREGA DI CONTATTARE IL CENTRO DI
ASSISTENZA AL CONSUMATORE”.
È VIETATO UTILIZZARE IL PRESENTE PRODOTTO IN
QUALSIASI MODO CHE SIA CONFORME ALLO STANDARD
VISIVO MPEG-4, SALVO PER USI PERSONALI E NON
COMMERCIALI.
AVE-File Copyright © 2000 – 2003 ACCESS CO., LTD.
Schede di memoria che è
possibile riprodurre
TH-S9S7[EN]-04Start.fm Page 4 Friday, April 2, 2004 3:04 PM