Lenovo 7398 VCR User Manual


 
65
תועדוה .ב חפסנ
תועדוה .ב חפסנ
.תונידמה לכב הז ךמסמב םירכזומה םינייפאמה וא ,םיתורישה ,םירצומה תא תקוושמ הניא Lenovo-ש ןכתיי
,רצומ לא הינפה לכ .םכרוזאב םינימזה םיתורישהו םירצומה תודוא עדימל עגונב ימוקמה Lenovo גיצנב וצעוויה
לש תוריש וא ,תינכות ,רצומב שומיש תושעל שיש הרהצה הווהמ וא תזמרמ הניא ,Lenovo לש תוריש וא תינכות
םניאשו ךרע תווש תוילנויצקנופ ילעב תוריש וא ,תינכות ,רצומ לכב ןיפולחל שמתשהל ןתינ .דבלב ולא Lenovo
תוריש וא ,תינכות ,רצומ לכ דוקפת לש תומיאו הכרעה ,תאז םע .Lenovo לש ינחורה ןיינקה תוכז תא םירפמ
.שמתשמה לש ותוירחאב איה Lenovo לש םניאש
תלבק .הז ךמסמב םירכזומה םיאשונ םיסכמה ,םייופצ םיטנטפ ימושיי וא םיטנטפ תויהל םייושע Lenovo תושרב
:תבותכל ,בתכב ,תונוישרל עגונב תותליאש חולשל םכתורשפאב .ולא םיטנטפל ןוישר הנקמ הניא הז ךמסמ
Lenovo (United States), Inc
.
500
Park Ofces Drive, Hwy. 54
Research Triangle Park, NC 27709
U.S.A
.
Attention: Lenovo Director of Licensing
,אללכמ וא תשרופמ ,יהשלכ תוירחא אלל "אוהש תומכ" הז םוסרפ תקפסמ .LENOVO GROUP LTD
המאתהל וא תוריחסל ,הרפה-יאל עגונב אללכמ תוירחא ,ליעל רומאה תויללכב עוגפל ילבמו ,הז ללכבו
תואקסעב אללכמ תוירחא וא תשרופמ תוירחא לע רותיו םיריתמ םניא םימיוסמ טופיש ימוחת .תמיוסמ הרטמל
.םכילע לוחת אל וז הרהצהש ןכתיי ,ןכלו תומיוסמ
םייונישה .םעפל םעפמ ןכדעתמ ןלהלש עדימה .תויפרגופיט תויועטו םיינכט םיקויד יא לולכל לוכי הז עדימ
תונכותב וא/ו םירצומב םייוניש וא/ו םירופיש סינכהל היושע Lenovo .הז םוסרפ לש תושדחה תורודהמב ובלושי
.תמדקומ העדוה אללו ןמז לכב הז םוסרפב םיראותמה
םייח תלצה יעצמאב וא םירביא תלתשה תוכרעמב שומישל םידעוימ םניא הז ךמסמב םיראותמה םירצומה
,תא הנשמ וא ,לע עיפשמ וניא הז ךמסמב לולכה עדימה .תוומל וא העיצפל םורגל הלולע הלקת םהבש ,םירחא
וא אללכמ וא שרופמ ןוישירכ שמשל יושעש רבד הז ךמסמב ןיא .Lenovo לש רצומל תוירחאה וא רצומה יטרפמ
הלעפהב לבקתה הז ךמסמב לולכה עדימה לכ .ישילש דצ לש וא Lenovo לש ינחורה ןיינקה תויוכז תחת יוציפכ
.תונוש תויהל תויושע תורחא הלעפה תוביבסב ולבקתהש תואצות .דבלב השחמהל גצומ אוהו ,תמיוסמ הביבסב
תוביוחמ רוצי רבדהש ילבמ ,ןוכנל אצמתש ןפוא לכב ותוא ץיפהל וא הל וקפסתש עדימב שמתשהל היושע Lenovo
.םכיפלכ יהשלכ
לכב ,הווהמ וניאו ,דבלב תוחונ יכרצל קפוסמ ,Lenovo-ל םיכייש םניאש טנרטניא ירתא לש הז םוסרפב רוכזא לכ
לש הז רצומל םישורדה םירמוחהמ קלח םניא הלא םירתאב םירמוחה .הלא םירתאל רושיא ןתמ ,אוהש ןפוא
.דבלב םכתוירחאב אוה הלא םירתאב שומישהו ,Lenovo
תורחא הלעפה תוביבסב ולבקתהש תואצות ,ןכל .תורקובמ הדובע תוביבסב ודדמנ ןאכ םירכזומה עוציבה ינותנ לכ
תודימהש ךכל הבורע ןיאו ,חותיפב תוכרעמ לע ועצבתה תודידמהמ המכ .תיתועמשמ הרוצב תונוש תויהל תויושע
ולבקתה תודימהמ קלחש ןכתיי ,ןכ לע רתי .יללכ ןפואב תונימזה תוכרעמב תומייקה ולאל תוהז ויהי ולבקתהש
תא תמאל הז ךמסמב םישמתשמה לע .תונוש תויהל תויושע תוישממה תואצותה .רעושמ ןדמוא תועצמאב
.םהלש תוידוחייה הדובעה תוביבס רובע םימישיה םינותנה
© Lenovo 2005, 2006. Portions ©
IBM
Corp. 2005