Onkyo BD-SP309 Blu-ray Player User Manual


 
De
48
2.
Drücken Sie , um den Player einzuschalten.
3.
Wählen Sie mit / den Punkt „Settings“ und
drücken Sie dann oder ENTER.
4.
Wählen Sie mit / den Punkt „Software
Update Settings“ und drücken Sie dann oder
ENTER.
5.
Wählen Sie mit / den Punkt „Manual
Update“ und drücken Sie dann oder ENTER.
6.
Wählen Sie mit / den Punkt „USB Memory“
und drücken Sie dann oder ENTER.
Falls Sie noch keinen PIN-Code eingestellt
haben, gehen Sie zu Schritt 8.
7.
Geben Sie die 4-stellige Zahl mit 0-9 ein.
Enter 4-digit PIN code
8.
Drücken Sie ENTER, zum Starten der
Datenprüfung im USB-Speichergerät.
Insert USB memory device containing
the software update file.
OK
9.
Während der Datenprüfung blinkt „Checking“.
Now checking the data in USB memory device.
Checking
Die aktuelle Software-Version des Geräts und
die neueste Version der Update-Datei auf
dem USB-Speichergerät werden angezeigt.
Wählen Sie „Yes“, um die Player-Software
mit der Update-Datei zu aktualisieren und
drücken Sie ENTER.
Software update file is detected in the USB memory device.
Start update?
Current Ver. :
Update Ver. :
xxxxxxxxxx
yyyyyyyyyy
Yes
No
Wenn das USB-Speichergerät nicht richtig
eingesteckt ist oder die richtige Update-Datei
auf dem USB-Speichergerät nicht auf¿ ndbar
ist, erscheint eine Fehlermeldung.
Kontrollieren Sie die Datei im USB-
Speichergerät und stecken Sie anschließend
das USB-Speichergerät richtig ein.
Software update file is not detected in the USB memory device.
Confirm that you have transferred the file
to the USB memory device and retry software update.
Confirm that you have inserted the USB memory device
into the correct device.
OK
There is more than one software file
in the USB memory device.
Confirm that only the software update file is
in the USB memory device.
OK
10.
Drücken Sie ENTER zum Starten der
Aktualisierung.
Der Bildschirm verdunkelt sich einen Moment,
bis die Update-Anzeige angezeigt werden
kann. Bitte warten Sie, bis die Update-
Anzeige erscheint. Ziehen Sie nicht den
Netzstecker.
The picture will temporarily go dark until
the software update display appears.
Wait several minutes and do not unplug the AC cord.
OK
Now updating
Do not unplug AC cord.
Update Version
*
30%
yyyyyyyyyy
11.
Wenn die Software erfolgreich aktualisiert
wurde, erscheint eine Anzeige, die mitteilt, dass
der Update-Prozess beendet ist.
Falls das Update gescheitert ist, kontrollieren
Sie bitte die Datei im USB-Speicher und
versuchen Sie das Software-Update erneut.
12.
Drücken Sie , um den Player auszuschalten.
Löschen Sie nach Ende der Aktualisierung die
nicht mehr benötigten Software-Update-Daten
mit einem PC.
13.
Entfernen Sie das USB-Speichergerät.