Filter
Top Products
11. Information
- 8 - EN
Servicing
Should your VCR become inoperative, do not
try to correct the problem by yourself. There
are no user-serviceable parts inside.Turn off,
unplug the power plug, and please call our
help line mentioned on page 1 to locate an
Authorized Service Center.
Cabinet Cleaning
• Wipe the front panel and other exterior sur-
faces of the VCR with a soft cloth immersed
in lukewarm water and wrung dry.
• Never use a solvent or alcohol. Do not spray
insecticide liquid near the VCR. Such chemi-
cals may cause damage and discoloration to
the exposed surfaces.
Auto Head Cleaning
• Automatically cleans video heads as you insert or
remove a cassette, so you can see a clear picture.
• Playback picture may become blurred or interrupt-
ed while the TV program reception is clear.Dirt
accumulated on the video heads after long peri-
ods of use, or the usage of rental or worn tapes
can cause this problem. If a streaky or snowy pic-
ture appears during playback, the video heads in
your VCR may need to be cleaned.
1. Please visit your local Audio/Video store and pur-
chase a good quality VHS Video Head Cleaner.
2. If a Video Head Cleaner does not solve the
problem, please call our help line mentioned on
page 1 to locate an Authorized Service Center.
NOTES:
• Remember to read the instructions included with
the video head cleaner before use.
• Clean video heads only when problems occur.
PREPARACIÓN DE CANALES
(La antena o la caja de televisión por
cable deberá estar conectada)
NOTES: Cuando utilice su nueva
videograbadora por primera vez, o en el
caso de ser necesario después de pro-
ducirse un fallo en la alimentación, la
videograbadora se pondrá inicialmente en el
modo de preajuste cuando se pulse
[POWER].
1. Encienda el televisor y ponga el televisor
en el canal 3.
2. Pulse [POWER] para encender la
videograbadora.
3. Seleccione "ENGLISH",
"FRANCAIS"(French)
o "ESPAÑOL"
(Spanish) pulsando
[PLAY] o [STOP].Y
luego pulse [F.FWD].
4. Pulse una vez
[F.FWD].
El sintonizador explora
y memoriza todos los canales activos de su
zona.Tras la exploración, el sintonizador se
detiene en el canal memorizado más bajo.
PREPARACIÓN DEL RELOJ
1. Pulse [MENU] hasta que aparezca el
menú principal. (Si el reloj no está puesto
en hora y se pulsa [MENU], el menú
AJUSTE DE RELOJ aparece en primer
lugar. En este caso, siga el paso 3.)
2. Pulse [PLAY] o [STOP] para indicar a
"AJUSTE DE RELOJ". Luego, pulse [F.FWD].
3.
• Para volver atrás un
paso, pulse [REW].
4. Pulse [F.FWD] para
poner en fun-
cionamiento el reloj.
Ajuste el mes.
Ajuste el día.
Ajuste el año.
Ajuste el minuto.
Ajuste la
mañana (AM) o
la tarde (PM).
Ajuste la hora.
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
Luego, pulse [F.FWD].
Pulse repetidamente [PLAY] o [STOP].
SELEC.IDIOMA
ENGLISH
FRANCAIS
B ESPAÑOL [ON]
AJUSTE DE RELOJ
MES DIA AÑO
03 / 15 LUN 2004
HORA MINUTO AM/PM
05 : 40 PM AM
BPM
Maintenance
Instrucciones en Español
We appreciate your purchase of a SYLVANIA
Home Entertainment product. We take pride in
the quality of our products and have manufac-
tured your new Home Entertainment unit to
exacting quality standards. We feel confident
that in normal use, it will provide you with satis-
factory performance. However, should you expe-
rience difficulty, you are protected under the pro-
visions of this warranty.
SYLVANIA Home Entertainment products are
warranted against manufacturing defects in
materials and workmanship in normal use for the
following periods from the date of purchase by
the original user, and is conditional upon the unit
being installed and used as directed in the
instruction manual.
Product Parts and Labour
V. C.R. 1 Year
Video Head 6 Months
Remote Control 90 Days
SYLVANIA’s obligation under this warranty shall
be limited to the repair, including all necessary
parts and the cost of the labour connected there-
with, or at our option the exchange of any Home
Entertainment product which shows evidence of
a manufacturing defect within the warranty peri-
od.
Replacement parts, furnished in connection with
this warranty shall be warranted for a period
equal to the unexpired portion of the original
equipment warranty.
CUSTOMER OBLIGATIONS
This warranty applies to the product from the
original date of purchase at retail. Therefore, the
owner must provide a copy of the original, dated
bill of sale. No warranty service will be per-
formed without a bill of sale. Transportation to
and from the service depot is the responsibility of
the owner.
WARRANTY EXCLUSIONS
This warranty is extended to SYLVANIA Home
Entertainment products purchased and used in
Canada. This warranty shall not apply to appear-
ance or accessory items including but not limited
to: cabinet, cabinet parts, batteries, connecting
cables, tapes. This warranty shall, in addition,
not apply to cleaning video/audio heads, pinch
rollers, tape transport system damages due to
handling, transportation, unpacking, set-up,
installation, customer adjustments that are cov-
ered in the instruction book, repair or replace-
ment of parts supplied by other than the SYLVA-
NIA authorized service depot, any malfunction or
failure caused by or resulting from abnormal
environmental conditions, improper unauthorized
service, improper maintenance, modifications or
repair by the consumer, abuse, misuse, neglect,
accident, fire, flood, or other Acts of God, and
incorrect line voltage.
This Home Entertainment product is only war-
ranted to the original retail purchaser. This war-
ranty becomes void in the event of commercial or
rental use. This warranty becomes void in the
event serial numbers are altered, defaced or
removed.
SYLVANIA reserves the right to make changes in
design or to make additions to or improvements
upon this product without incurring any obligation
to install the same on products previously manu-
factured. The foregoing is in lieu of all other war-
ranties expressed or implied and SYLVANIA nei-
ther assumes nor authorizes any person to
assume for it any other obligation or liability in
connection with the sale or service of this prod-
uct. In no event shall SYLVANIA or its SYLVA-
NIA dealers be liable for special or consequential
damage arising from the use of this product, or
for any delay in the performance of this warranty
due to cause beyond our control.
The purchaser may have other rights under exist-
ing provincial or federal laws, and where any
terms of this warranty are prohibited by such
laws, they are deemed null and void, but the
remainder of the warranty shall remain in effect.
HOW TO OBTAIN SERVICE
Should this product require service, you may
obtain specific information on how to obtain ser-
vice by contacting the SYLVANIA Dealer from
whom this product was purchased, or by contact-
ing us directly:
SONIGEM SERVICE
300 Alden Road
Markham, Ontario
L3R 4C1
PHONE: (905) 940-5089
FAX: (905) 940-2303
1-800-287-4871
HOME ENTERTAINMENT WARRANTY
HF350CD(EN).qx33 03.12.17 11:26 Page 8