Panasonic CQ-D1703N DVD Player User Manual


 
358
CQ-D1703N
47
êÛÒÒÍËÈ
åÓÌÚ‡Ê
e
2
3
4
5
6
4
w
4
4
w
q
1
éÚÒÓ‰ËÌfl˛Ú ͇·Âθ ÓÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó
‚˚‚Ó‰‡ ·‡Ú‡ÂË.
2
ÇÒÚ‡‚ÎÂÌË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ‡Ï˚ q.
ᇄ˷‡ÌËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ·ÔÓÍ
ÙËÍÒËÛ˛Ú ÔË·Ó ·ÂÁ Á‡ÁÓ.
3
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒËÎÓ‚Ó„Ó ‡Á˙Âχ t.
4
äÂÔÎÂÌË „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇
q ᇂÂÚ˚‚‡˛Ú åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÓÎÚ w „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ.
w äÂÔÎÂÌËÂ Í ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
e Ç‚Ó‰flÚ Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ ÔÛÊËÌ˚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰
ÌËı.
5
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·‡ÏÎÂÌËfl r
6
èÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl Í ·‡Ú‡ÂÂ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ
‚ÚÛÎÍË (ÔÓ ÓÔˆËË)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡‰ÌÂÈ ÓÔÓÌÓÈ
Ô·ÌÍË (ÔÓ ÓÔˆËË)
Clank!
MoÏeÌÚaθÌ˚È
cÌËÏoÍ ÔÛÌÍÚa
äÂÔÎÂÌËÂ Í ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
ë‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘ËÈ
‚ËÌÚ (ÔÓ ÓÔˆËË)
3mmø
åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÓÎÚ
w
ᇉÌflfl ÓÔÓ̇fl
Ô·Ì͇ (ÔÓ ÓÔˆËË)
ä ÔË·ÓÛ
ÇÌËχÌËÂ
¡ ëΉÛÂÚ Ì‡‰ÂÚ¸ ÔÂ˜‡ÚÍË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
¡ ëΉÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÏÓÌÚ‡Ê
˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ Á‡‚Â¯ÂÌ ‰Ó ÏÓÌڇʇ
ÔË·Ó‡.
¡ èË ÏÓÌڇʠ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ Ô‡ÌÂθ ÔË·ÓÓ‚
ÒΉÛÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÓÍÛ„
ÌÂ„Ó ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ-Á‡ ÔÂ„‚‡,
Ô˘ÂÏ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ä‡Í ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó
ÇÂÏÂÌÌÓ ÒÌËχ˛Ú Ò „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔË·Ó‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛
‡ÏÛ
q Ë Ó·‡ÏÎÂÌË r, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔË ÓÚ„ÛÁÍÂ.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
чÌ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÏÓÌڇʠÒÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍÓ‚, Ëϲ˘Ëı Á̇ÌËfl Ó ÒËÒÚÂÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Ë Ì ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì‡ β·ËÚÂÎflÏ ÚËÔ‡ "ë‰Â·È-Ò‡Ï" ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Á̇ÌËÈ. é̇ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ
˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌ˲ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍË, ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË, ‡ÌÚË·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
Ë ‰. ÔË ÏÓÌڇʠ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. èÓÔ˚Ú͇ ÏÓÌڇʇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, Ì fl‚Îfl˛˘ËÏÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍÓÏ, ÏÓÊÂÚ
ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï ËÎË „Ë·ÂÎË.
ÖÒÎË Ç‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ò̇·ÊÂÌ ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ Ë/ËÎË ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË, ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÔËÌflÚË ÓÒÓ·˚ı ÏÂ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·‡Ú‡ÂË. ÖÒÎË Ç˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÏÓÌÚ‡Ê Ò‚ÓËÏË ÒË·ÏË
ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ô‰ÛÔÂʉÂÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl, ÒΉÛÂÚ Á‡‡Ì ÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ‰ËÎÂÓÏ Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Ó ÔÓfl‰ÍÂ
Ë ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸ Ëı Û͇Á‡ÌËfl.
çÖëéÅãûÑÖçàÖ èéêüÑäÄ åéÜÖí ÇõáÇÄíú çÖèêÖÑçÄåÖêÖççéÖ ëêÄÅÄíõÇÄçàÖ èçÖÇåéèéÑìòäàà
àãà ëàëíÖåõ èêÖÑéíÇêÄôÖçàü äêÄÜà, åéÉìôÖÖ èêàÇÖëíà ä èéÇêÖÜÑÖçàû ÄÇíéåéÅàãü,
íêÄÇåàêéÇÄçàû àãà çÖëóÄëíçéåì ëãìóÄû ë ÉàÅÖãúû.
òÂÒÚË„‡Ì̇fl
„‡È͇ (ÔÓ ÓÔˆËË)
êÂÁËÌÓ‚‡fl ‚ÚÛÎ͇
(ÔÓ ÓÔˆËË)
ᇉÌËÈ ÓÔÓÌ˚È
ÍÓ̯ÚÂÈÌ
(ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ)
åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÓÎÚ
w