D
E
U
T
S
C
H
30
CX-DV1500PEN
93
Störung
Bei Wiedergabe einer NTSC-
Disc erscheint ein Doppelbild.
Die Sprache von Tonspur
und/oder Untertiteln entspricht
nicht der bei den ursprünglichen
Systemeinstellungen gewählten
Sprache.
Kein Bild im Seitenverhältnis 4:3
(16:9)
Keine Einblendung von
Informationen
Menüs werden nicht in der
gewählten Sprache angezeigt.
Der Lautstärkepegel ist zu hoch
oder zu niedrig.
Abhilfemaßnahme
¡ Bei bestimmten Displays, z. B. dem Modell CQ-VA70PEN,
muß die Videoausgangs-Einstellung korrekt
vorgenommen werden.
Sicherstellen, daß Menüeintrag I „Display Typ“ auf B
Typ 2 eingestellt ist.
¡ Wenn die betreffende Sprache für Tonspur und/oder
Untertitel nicht auf der DVD vorhanden ist, erfolgt die Bild-
bzw. Tonwiedergabe nicht mit der bei den ursprünglichen
Systemeinstellungen gewählten Sprache.
¡ Den Eintrag D „TV Bildschirmformat“ im
Systemeinstellungs-Menü korrekt auf das verwendete
Fernsehgerät einstellen.
¡ Die Einstellung „OFF (Nein)“ wurde im Eintrag F „Bild-
schirm-Einblendungen“ gewählt. Die Einstellung „ON (Ja)“
wählen.
¡ Die Einstellung vom Menüeintrag unter B
„Untertitelsprache“ überprüfen.
¡ Den Audio-Ausgangspegel im Menüeintrag G „Audio-
Ausgangspegel“ justieren.
Bezugsseite
82
79–80
80
81
79
82