36
5 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu
bestätigen.
Die ausgewählte Sprache wird auf das »
Menü angewendet.
Neben [Menüsprache] können Sie im Menü
[Sprachen] die folgenden Spracheinstellungen
vornehmen (nur digitale Sender):
• [Bevorzugte Audio Sprache]/[Alternative
Audio Sprache]
Wählen Sie die primäre und sekundäre
Audiosprache für Digitalkanäle.
• [Bevorzugte Untertitel
Sprache]/[Alternative Untertitel
Sprache]
Wählen Sie die primäre und sekundäre
Untertitelsprache für Digitalkanäle.
• [Bevorzugte Videotext
Sprache]/[Alternative Videotext
Sprache]
Wählen Sie die primäre und sekundäre
Videotextsprache für Digitalkanäle.
• [Hörbehindert]
Wählen Sie [Ein], um Untertitel mit
primären und sekundären Audiosprachen
anzuzeigen.
• [Sehbeeinträchtigung]
Um zusätzliche Audiokommentare für
Sehbeeinträchtigte zu hören, wählen
Sie, wenn verfügbar, die Optionen
[Lautsprecher], [Kopfhörer] oder
[Lautsprecher + Kopfhörer] aus.
Wählen Sie [Aus], um die Funktion zu
deaktivieren.
• [Bevorzugtes Audioformat]
Wählen Sie [Erweitert] für optimale
Tonwiedergabe von Heimkinosystemen.
Wählen Sie [Standard] für optimale
Tonwiedergabe von Fernsehlautsprechern
und Basis-Soundsystemen.
Menüsprache
Einst
E
ellu
n
u
g der
g der
g der
g
Send
Send
Send
d
e
er
e
Bevor
evor
evor
ev
zugtezugte
zugte
Eins
Eins
Eins
tellu
tel
tellu
ngen
ngen
ngen
Menüs
Menüs
prachprach
ee
e
Bevor
Bevor
B
zugte
g
zug
g
Adi
A
u
di
S
o
S
pr
h
ac
he
Alter
er
er
nativ
nativ
nativ
e Aud
e Aud
e Aud
e Aud
io Sp
o Sp
S
io Sp
o Sp
rache
ache
ra
Bevor
zugte
t
te
te
Unte
nte
nte
rtite
rtite
rtite
l Spr
l Sprl Spr
ache
ach
ach
Deco
d
e
r
Alter
Al
nativ
e Untertit
el Sp
p
p
rache
rache
rache
rach
U
hr
D
a
n
sk
a
a
Ce
t
t
i
n
n
Wer
k
svoreinste
ll
.
wieder
wiede
wieder
ie
herste
ste
her
herste
llen
lle
Bevor
zugte
te
te
Vide
otext
Spra
pra
pra
c
h
e
A
l
ternativ
e Vid
eo
eo
eotex
t Spr
tSpr
t Spr
r
ache
a
h
H
ö
r
beh
in
de
r
t
D
eutsch
EÏÏËÓÈÎο
English
Espaö
Es
o
l
Franö
ö
ais
i
is
ais
Hrvat
H
ski
Sprachen
6 Einstellen der
Sender
Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehgeräts
werden Sie gebeten, eine Menüsprache
auszuwählen und alle Fernseh- und digitalen
Radiosender (wenn verfügbar) automatisch zu
installieren. Dieses Kapitel enthält Anweisungen
zur erneuten Installation und Feineinstellung der
Sender.
Automatische
Senderinstallation
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie
Sender automatisch gesucht und gespeichert
werden.
Schritt 1 Wählen Sie Ihre
Menüsprache.
Hinweis
Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihre •
Spracheinstellungen korrekt sind.
1 Drücken Sie beim Fernsehen (Home).
Das Home-Menü wird angezeigt. »
2 Drücken Sie Navigationstasten, um
[Konguration] auszuwählen.
Das Menü » [Konguration] wird
angezeigt.
3 Drücken Sie Navigationstasten,
um [Einstellung] > [Sprachen] >
[Menüsprache] auszuwählen.
Es wird eine Liste von Sprachen »
angezeigt.
4 Drücken Sie Navigationstasten, um eine
Menüsprache auszuwählen.
DE
Downloaded From TV-Manual.com Manuals