Philips 42MD459B TV DVD Combo User Manual


 
39
ES
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA
TELEVISIÓN
AJUSTE
OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL
BLU-RAY
AJUSTE DE
BLU-RAY
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
INFORMACIÓN
Reproducción
Antes de empezar:
Encienda el amplificador y cualquier otro equipo que esté conectado a esta
unidad. Asegúrese de que el receptor de sonido externo (no incluido) está
ajustado en el canal correcto.
1
Presione [POWER
y
y] para encender la unidad.
2
Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba.
label
En caso de que el DVD se grabara por ambas caras,
asegúrese de la etiqueta de la cara que desea reproducir
mire hacia arriba.
3
Esta unidad cambia al modo BLU-RAY cuando el aparato
está en modo TV y detecta el tipo de disco. El BD, DVD o
CD inicia entonces automáticamente la reproducción.
p. ej.) BD
BD
Cuando inserte un CD de audio, aparecerá “Liste de Archivos”.
TR
CD_DA
3:36
4:14
4:45
3:50
3:53
4:20
5:01
8
9
10
11
12
13
14
1 / 13
0 : 00 : 03
1 / 3
Liste de Archivos
AbajoArriba
• Presione [PLAY B] si la unidad no se pone en modo
BLU-RAY o la reproducción no inicia automáticamente.
4
Presione [STOP C] para detener temporalmente la
reproducción.
Si la reproducción se detiene durante 20 minutos, la
unidad se apagará automáticamente cuando “Auto
Apagato” esté en “Enc.“.
5
Presione [EJECT
A
] para expulsar el disco.
Nota:
• Puede aparecer “ ” en la zona superior derecha
de la pantalla del televisor cuando la operación
esté prohibida por el disco o por esta unidad.
• Algunos BD/DVD pueden iniciar la reproducción a partir del
título 2 ó 3 debido a programas específicos.
• Durante la reproducción de un disco de 2 capas, las imágenes
pueden interrumpirse durante un instante. Esto sucede mientras
la primera capa está cambiando a la segunda capa. Esto no es
un fallo de funcionamiento.
• Cuando no pueda extraer el disco, pruebe una de las siguientes
operaciones.
- Mantenga presionado [EJECT A] de la unidad durante más de
5 segundos.
- Desenchufe el cable de alimentación AC y vuelva a enchufarlo;
y luego presione [EJECT A].
La expulsión del disco tardará unos 10 segundos, tiempo en el
que la unidad no responderá a ningún comando de tecla.
Utilización del Menú de Título,
Menú de Disco / Menú Emergente
BD
DVD
Muchos de los discos BD-vídeo y DVD-vídeo contienen menú de título
(BD-vídeo / DVD-vídeo), menú de disco (DVD-vídeo) o menú desplegable
(BD-vídeo) que lo guiará a través de las funciones disponibles en el disco.
El contenido del menú puede diferir según los discos.
Menú de título (BD-vídeo / DVD-vídeo)
1
Presione [TOP MENU].
Título 1 Menú Principal
Capítulo 2
Capítulo 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
• Aparecerá el menú de título.
2
Utilice [Cursor K / L / s / B] para seleccionar una opción
y después presione [OK].
o
3
Presione [TOP MENU] para salir.
Menú Disco
Subtítulo
Audio
Ángulos
Filmar Episodio (Título Bono)
Volver a Menú Principal
Menú desplegable (BD-vídeo) / Menú de disco (DVD-vídeo)
1
Presione [POP MENU].
Menú Emergente
Menú Emergente
Título 1 Título 2 Título Bono
• El menú de disco aparecerá cuando se inserte un vídeo DVD.
• Para video BD, esto es una característica especial
disponible para algunos vídeos BD. Cuando pulsa
[POP MENU], aparece un menu en la pantalla de la
televisión durante la reproducción.
2
Utilice [Cursor K / L / s / B] para seleccionar una opción
y después presione [OK].
o
3
Presione [POP MENU] para salir.
Nota:
• Las operaciones con menús pueden cambiar
dependiendo del disco.
Consulte el manual entregado con el disco para conocer
más detalles.
Se puede acceder a estas operaciones mediante el mando a distancia. Algunas también pueden ser accesibles mediante los mandos del aparato principal.
p. ej.) Menú Principal
p. ej.) Menú Disco
p. ej.) Menú Emergente