Filter
Top Products
Utilisation avancée du téléviseur
5.3.4 Format plein écran
Cette fonction vous permet de supprimer les
barres noires situées sur les côtés ou en haut et en
bas de l'image.Vous pouvez changer le format de
l'image afin que celle-ci remplisse tout l'écran.
‡ Appuyez sur q pour accéder au menu
Format d'image.
® Appuyez sur o ou œ pour sélectionner l'un
des formats d'image disponibles.
Ò Appuyez sur OK.
† Appuyez sur o pour déplacer l'image vers le
haut afin de permettre la lecture des sous-titres
partiellement masqués.
à Conseil
Le réglage Format auto est recommandé pour
réduire la distorsion.
•Format auto (incompatible PC.)
Élargit automatiquement l'image afin qu'elle
remplisse tout l'écran. Les sous-titres restent
visibles. Le format auto peut être défini pour
deux modes différents.
‡ Dans le menu TV, sélectionnez Image > Mode
de réglage du format automatique.
® Sélectionnez Remplissage automatique pour
agrandir l'image afin qu'elle remplisse l'écran au
maximum. Sélectionnez
Zoom automatique pour
conserver le format
d'image d'origine.
Toutefois, les barres
noires peuvent être
visibles.
• Super zoom (Indisponible
pour la HD.)
Supprime les barres noires
situées sur les côtés de
l'image en diffusion 4:3. La
distorsion est minime.
• 4:3 (Indisponible pour la
HD.)
Affiche le format usuel 4:3.
• Ext. image 14:9
(Indisponible pour la HD.)
Redimensionne le format
en 14:9.
• Ext. image 16:9
(Indisponible pour la HD.)
Redimensionne le format
en 16:9.
• Plein écran 16:9
Étire le format pour obtenir
un format 16:9.
• Non mis à l'échelle (Pour
la HD et PC uniquement.)
Netteté d'image optimale.
Des distorsions peuvent
apparaître sur les bords de
l'image. Des barres noires
peuvent apparaître sur des
images de votre PC.
rRemarque
N'oubliez pas d'attribuer un nom à la connexion
dans le menu Connexions.Voir section 7.5.1
Attribution d'un nom aux périphériques.
5.3.5 Réglages du son
Cette section explique comment ajuster tous les
réglages du son.
‡ Appuyez sur la touche Menu Ï de la
télécommande, puis sélectionnez Son.
® Appuyez sur π pour accéder à la liste.
ÒAppuyez sur o ou œ pour sélectionner un
réglage.
M
e
n
u
T
V
So
n
E
g
aliseu
r
Lan
g
ue audio
V
o
l
u
m
e
Vol. - Malvo
y
ants
B
a
l
a
n
ce
Mono
/
S
t
é
r
é
o
Haut-parleurs TV
arleu
Son surround
rou
Assist. confi
g
ur..
.
O
p
tions
Confi
g
uratio
n
Volume du cas
q
u
e
A
j
ust. auto. volum
e
D
e
lt
a
v
o
l
u
m
e
A
u
t
o
su
rr
ou
n
d
R
é
g
la
g
es smar
t
Ima
ge
So
n
o
14
DEMO
v
b
q
2730.3 FR 06-10-2008 08:01 Pagina 14