Philips 42PF9952 Flat Panel Television User Manual


 
CARACTERISTIQUES
Ecran plasma 16/9 : dernière génération (1.9) avec nouveau traitement anti-reflets pour un
écran parfaitement plat, ultra mince (<15 cm), accrochable au mur comme un tableau pour
une image nette, lumineuse et colorée parfaitement stable, même en plein jour
Boîtier de réception électronique séparé et relié à l’écran par un câble pouvant aller jusqu’à
10 m de long : accroché au mur, l’écran est une œuvre d’art que rien ne vient déranger
Digital Scan : pour une image sans scintillement
Mouvement Naturel de l’Image : estimation et compensation de mouvement pour une image
toujours nette même avec des objets en mouvement
CrystalClear : SCAVEM (balayage électronique modulé pour une meilleure définition),
Contraste Dynamique (ajustement dynamique et automatique des réglages de
contraste de l’image)
Easy Tune (ATS, ACI) : installation et configuration simplifiées et automatiques
Incredible Surround : effet de restitution sonore stéréo élargie spatialement
6 HP intégrés dans l’écran
Active Control : réglages automatiques et continuels des paramètres image pour une restitu-
tion optimale, détection automatique de format pour une image sans plus aucune bande
noire
Préréglages image et son (Smart Picture, Smart Sound)
6 modes de visualisation pour la vidéo : 4/3, Zoom 14/9, Zoom 16/9, Zoom 16/9 sous-
titrage, Zoom Super 4/3, 16/9
Auto 16/9 : basculement automatique en mode de visualisation 16/9 si transmission par le
diffuseur d’un bit de signalisation
2 modes de visualisation pour le multimédia (fonctionnement de l’écran seul): 4/3, 16/9
Easy Link : système de dialogue simplifié par péritel entre le TVC et un VCR Philips
compatible
Télétexte 2.5, 440 pages pour un accès instantanné
Double image : deux tuners de réception pour afficher simultanément côte à côte
une image + une autre image ou le télétexte
Mode mosaïque multi-écran : possibilité d’afficher une image principale et 8 autres
en vignette en parcourant successivement les différents programmes disponibles (tuner scan)
Disponible également dans les couleurs “Crystal Green”, “Crystal Blue”, “Crystal Purple”
ou “Crystal Champagne” (en option), ou personnalisable (en option)
CHASSIS – ESTHETIQUE
GFL – Esthétique couleur “Silver” de la façade
IMAGE
Image : 107 cm, format 16/9
Ecran plasma : génération 1.9 avec nouveau traitement anti-reflets
Résolution écran : 852x480 points
Nombre de pixels : 852x480x3 (rouge, vert, bleu), > 1.2 million
Stabilité : Digital Scan, Mouvement Naturel de l’Image
Angle de visualisation : 160°
Luminosité type : 300 cd/m2
Contraste : 480/1
Traitements numériques sur 8 bits (256 niveaux de gris)
CrystalClear (SCAVEM, Contraste Dynamique)
5 modes prédéfinis de réglages image : doux, naturel, intense, sport, personnel
Réglages image : lumière, contraste, teinte, définition, couleur
6 modes de visualisation pour la vidéo
Auto 16/9
2 modes de visualisation pour le multimédia (fonctionnement de l’écran seul)
Active Control : Auto DNR, Sharpness, Contrast et Format
Modes multimédia (fonctionnement de l’écran seul) :
• VGA : 640x480 31.468 kHz 60 Hz
• VGA : 640x400 31.468 kHZ 70 Hz
• VGA : 640x350 31.468 kHz 70 Hz
• SVGA : 800x600 31.165 kHz 56 Hz
• XGA : 1024x768 45.000 kHz 56 Hz
• MAC II : 640x480 35.000 kHz 67 Hz
SON
HP : Frontaux intégrés dans l’écran : 2 woofers actifs 13.2 cm,
2 woofers passifs 13.2 cm, 2 tweeters 1.2 cm
Puissance : 2x15 + 2x15 + 2x10 W, 2x 7.5 + 2x 7.5 + 2x5 W RMS
Stéréo NICAM
Incredible Surround
4 modes prédéfinis de réglages son : film, parole, musique, personnel
Réglages son : volume, balance, basses/aigus, volume casque
Sélection entre deux langages (si transmis par le diffuseur)
Contrôle séparé du volume casque
Mode haut-parleur central si connecté à un amplificateur audio externe
UTILISATION
Easy Tune (ATS, ACI), Autostore et sorting, Auto naming
Affichage des menus installation et utilisation sur écran (OSD) avec curseur de contrôle
Choix entre 12 langues
100 programmes
Télécommande multi-fonctions TVC/VCR/SAT/DVD/CD/Tape/Tuner à affichage LCD
Ligne d’information (si transmise par le télétexte)
Contrôle parental : verrouillage complet du téléviseur (aucune utilisation possible sans
déverrouillage par télécommande)
Sélection des programmes préférés
Modes démonstration et affichage de messages commerciaux
Gel d’image, effet stroboscopique
Double image : image + image/télétexte
Mode mosaïque : image principale + 8 images en vignette
Horloge avec mise à l’heure automatique par le télétexte du programme numéro 1
(si disponible)
Mise en veille programmable jusqu’à 3 heures
Mise en veille automatique en l’absence ou fin d’émission
Easy Link
Boîtier de réception à l’esthétique et aux dimensions harmonisées avec
les périphériques Philips (VCR, Ampli, DVD)
RECEPTION
Tuner PLL (synthèse de fréquence)
Standards : PAL B/G/I , SECAM B/G/L/L’
Connexions A/V Péritel : PAL B/G, SECAM B/G, lecture NTSC 4.43
et 3.58
Canaux : VHF, UHF, S, H
Bandes de fréquences : 47.25 – 855.25 MHz
Prise antenne : 75 (coaxial)
Canaux VCR présélectionnés : tous
TELETEXTE
T é l é t ex t e niveau 2.5 (Easy Text) : accès insta n tanné aux pages pré fé r entielles et sous-page s
Sta n d a r ds : WST / TO P / F LO F
M é m o i r e : 440 pages (pages et sous-pages pré fé r entielles et pages d’index de re ch e r ch e )
S o u s - t i t ra ge indépendant des pro g ra m m e s
TELECOMMANDES
Principale : RC 8106 avec afficheur LCD
Secondaire pour l’écran seul : RC 0333
CONNEXIONS
Ecran :
• Entrée multimédia VGA 15 broches (modes VGA, SVGA, XGA, MAC II)
• 2 entrées Audio G/D (cinch)
• Sortie multimédia VGA 15 broches pour chaînage avec un autre écran plasma (2
écrans en chaîne maximum)
• Sortie Audio G/D (cinch)
• Entrée S-Vidéo (S-VHS mini din)
• Entrée Vidéo CVBS (cinch)
• Entrée Vidéo CVBS (BNC)
• Entrée Vidéo YUV (BNC)
Boîtier :
• Péritel A/V, entrée RGB, entrée/sortie CVBS avec détection automatique
du format d’image
• Péritel A/V, entrée RGB, entrée/sortie CVBS, entrée/sortie Y/C,
avec enregistrement direct et détection du format d’image
• Péritel A/V, entrée CVBS
• 1 sortie audio stéréo (cinch) à niveau constant ou variable
Connexions pour haut-parleurs gauche, droite, centre, Surround et
subwoofer extérieurs (click fits)
• Entrée S-Vidéo (S-VHS mini din)
• Entrée Vidéo CVBS (cinch)
• Entrée Audio G/D (cinch) avec basculement automatique en mono
• Prise casque jack (3.5 mm)
DIVERS
Température ambiante d’utilisation : +5/+45°C
Altitude maximale d’utilisation : 2000 m
Voltage : AC 220-240V ± 10%
Consommation : < 425 W, < 2 W en veille
Poids (sans emballage) :
• Ecran : 42.5 kg
• Boîtier : 6.4 kg
Dimensions (LxHxP) :
• Ecran : 122.2x68.1x14.6 cm
• Boîtier : 43.5x16.7x33.8 cm
Livré avec rainure et visseries spécifiques pour fixation murale de l’écran
CODE EAN
8710101450667
42 PF 9952INFORMATIONS PRODUIT
(dans un souci d’amélioration constant de nos produits, nous nous réservons le droit
d’en modifier les caractéristiques à tout moment)