EN-2
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
)-0/24!.43!&%49).3425#4)/.3
2EADBEFOREOPERATINGEQUIPMENT
2EADTHESEINSTRUCTIONS
+EEPTHESEINSTRUCTIONS
(EEDALLWARNINGS
&OLLOWALLINSTRUCTIONS
$ONOTUSETHISAPPARATUSNEARWATER
#LEANONLYWITHADRYCLOTH
$ONOTBLOCKANYOFTHEVENTILATIONOPENINGS)NSTALLINACCORDANCEWITH
THEMANUFACTURERSINSTRUCTIONS
$ONOTINSTALLNEARANYHEATSOURCESSUCHASRADIATORSHEATREGISTERS
STOVESOROTHERAPPARATUSINCLUDINGAMPLIâERSTHATPRODUCEHEAT
$ONOTDEFEATTHESAFETYPURPOSEOFTHEPOLARIZEDORGROUNDINGTYPEPLUG
!POLARIZEDPLUGHASTWOBLADESWITHONEWIDERTHANTHEOTHER!
GROUNDINGTYPEPLUGHASTWOBLADESANDTHIRDGROUNDINGPRONG4HEWIDE
BLADEORTHIRDPRONGAREPROVIDEDFORYOURSAFETY7HENTHEPROVIDED
PLUGDOESNOTâTINTOYOUROUTLETCONSULTANELECTRICIANFORREPLACEMENT
OFTHEOBSOLETEOUTLET
0ROTECTTHEPOWERCORDFROMBEINGWALKEDONORPINCHEDPARTICULARLYAT
PLUGSCONVENIENCERECEPTACLESANDTHEPOINTWHERETHEYEXITFROMTHE
APPARATUS
/NLYUSEATTACHMENTSACCESSORIESSPECIâEDBYTHEMANUFACTURER
5SEONLYWITHACARTSTANDTRIPODBRACKETORTABLESPECIâEDBY
THEMANUFACTURERORSOLDWITHTHEAPPARATUS7HENACARTIS
USEDUSECAUTIONWHENMOVINGTHECARTAPPARATUSCOMBINATION
TOAVOIDINJURYFROMTIPOVER
5NPLUGTHISAPPARATUSDURINGLIGHTNINGSTORMSORWHENUNUSEDFORLONG
PERIODSOFTIME
2EFERALLSERVICINGTOQUALIâEDSERVICEPERSONNEL3ERVICINGISREQUIRED
WHENTHEAPPARATUSHASBEENDAMAGEDINANYWAYSUCHASPOWERSUPPLY
CORDORPLUGISDAMAGEDLIQUIDHASBEENSPILLEDOROBJECTSHAVEFALLEN
INTOAPPARATUSTHEAPPARATUSHASBEENEXPOSEDTORAINORMOISTURE
DOESNOTOPERATENORMALLYORHASBEENDROPPED
4HISPRODUCTMAYCONTAINLEADORMERCURY$ISPOSALOFTHESEMATERIALS
MAYBEREGULATEDDUETOENVIRONMENTALCONSIDERATIONS&ORDISPOSALOR
RECYCLINGINFORMATIONPLEASECONTACTYOURLOCALAUTHORITIESORTHE
%LECTRONIC)NDUSTRIES!LLIANCEWWWEIAEORG
$AMAGE2EQUIRING3ERVICE4HEAPPLIANCESHOULDBESERVICEDBY
QUALIâEDSERVICEPERSONNELWHEN
!4HEPOWERSUPPLYCORDORTHEPLUGHASBEENDAMAGEDOR
"/BJECTSHAVEFALLENORLIQUIDHASBEENSPILLEDINTOTHEAPPLIANCEOR
#4HEAPPLIANCEHASBEENEXPOSEDTORAINOR
$4HEAPPLIANCEDOESNOTAPPEARTOOPERATENORMALLYOREXHIBITSA
MARKED
CHANGEINPERFORMANCEOR
%4HEAPPLIANCEHASBEENDROPPEDORTHEENCLOSUREDAMAGED
4ILT3TABILITY!LLTELEVISIONSMUSTCOMPLYWITHRECOMMENDED
INTERNATIONALGLOBALSAFETYSTANDARDSFORTILTANDSTABILITYPROPERTIESOFITS
CABINETSDESIGN
Ù$ONOTCOMPROMISETHESEDESIGNSTANDARDSBYAPPLYINGEXCESSIVEPULL
FORCETOTHEFRONTORTOPOFTHECABINETWHICHCOULDULTIMATELY
OVERTURNTHEPRODUCT
Ù!LSODONOTENDANGERYOURSELFORCHILDRENBYPLACINGELECTRONIC
EQUIPMENTTOYSONTHETOPOFTHECABINET3UCHITEMSCOULD
UNSUSPECTINGLYFALLFROMTHETOPOFTHESETANDCAUSEPRODUCTDAMAGE
ANDORPERSONALINJURY
7ALLOR#EILING-OUNTING4HEAPPLIANCESHOULDBEMOUNTEDTOA
WALLORCEILINGONLYASRECOMMENDEDBYTHEMANUFACTURER
0OWER,INES!NOUTDOORANTENNASHOULDBELOCATEDAWAYFROM
POWERLINES
/UTDOOR!NTENNA'ROUNDING)FANOUTSIDEANTENNAISCONNECTEDTO
THERECEIVERBESURETHEANTENNASYSTEMISGROUNDEDSOASTOPROVIDE
SOMEPROTECTIONAGAINSTVOLTAGESURGESANDBUILTUPSTATICCHARGES
3ECTIONOFTHE.ATIONAL%LECTRIC#ODE!.3).&0!.O
PROVIDESINFORMATIONWITHRESPECTTOPROPERGROUNDINGOFTHEMATSAND
SUPPORTINGSTRUCTUREGROUNDINGOFTHELEADINWIRETOANANTENNA
DISCHARGEUNITSIZEOFGROUNDINGCONNECTORSLOCATIONOFANTENNA
DISCHARGEUNITCONNECTIONTOGROUNDINGELECTRODESANDREQUIREMENTSFOR
THEGROUNDINGELECTRODE3EE&IGUREBELOW
/BJECTSAND,IQUID%NTRY#ARESHOULDBETAKENSOTHATOBJECTSDO
NOTFALLANDLIQUIDSARENOTSPILLEDINTOTHEENCLOSURETHROUGHOPENINGS
A7ARNING4OREDUCETHERISKOFâREORELECTRICSHOCKTHISAPPARATUS
SHOULDNOTBEEXPOSEDTORAINORMOISTUREANDOBJECTSâLLEDWITH
LIQUIDSSUCHASVASESSHOULDNOTBEPLACEDONTHISAPPARATUS
"ATTERY5SAGE#!54)/.4OPREVENTBATTERYLEAKAGETHATMAY
RESULTINBODILYINJURYPROPERTYDAMAGEORDAMAGETOTHEUNIT
Ù)NSTALLALLBATTERIESCORRECTLYWITHANDALIGNMENTASMARKEDONTHE
UNIT
Ù$ONOTMIXBATTERIESOLDANDNEWORCARBONANDALKALINEETC
Ù2EMOVEBATTERIESWHENTHEUNITISNOTUSEDFORALONGTIME
%8!-0,%/&!.4%..!'2/5.$).'!30%2
.!4)/.!,%,%#42)#!,#/$%.%#
'2/5.$#,!-0
!.4%..!,%!$).7)2%
!.4%..!$)3#(!2'%5.)4
.%#3%#4)/.
'2/5.$).'#/.$5#4/23
.%#3%#4)/.
'2/5.$#,!-03
0/7%23%26)#%'2/5.$).'
%,%#42/$%3934%-
.%#!240!24(
%,%#42)#3%26)#%%15)0-%.4
.OTETOTHE#!46SYSTEMINSTALLERTHISREMINDERISPROVIDEDTOCALLTHE#!46SYSTEMINSTALLERÒSATTENTIONTO!RTICLEOF
THE.%#THATPROVIDESGUIDELINESFORPROPERGROUNDINGANDINPARTICULARSPECIâESTHATTHECABLEGROUNDSHALLBECONNECTEDTOTHE
GROUNDINGSYSTEMOFTHEBUILDINGASCLOSETOTHEPOINTOFCABLEENTRYASPRACTICAL
COVERINDD 0-