Philips MCD708 DVD Player User Manual


 
71
Français
Image totalement distordue ou noir et
blanc.
Le rapport hauteur/ largeur de l’image
ne peut pas être modifié, bien que le
téléviseur soit de type
écran large.
Pas de son, ou son distordu.
Le micro-système de DVD ne démarre
pas.
Le micro-système de DVD ne réagit pas
aux pressions sur les touches.
Certaines fonctions ne peuvent pas être
activées, telles que les angles, les sous-
titres et le son multilingue.
Les téléviseurs ont un système de codage
couleur. Si le codage couleur du micro-système
de DVD est différent de celui du téléviseur,
l’image peut être distordue ou en noir et blanc.
Sélectionnez le réglage “Système TV” adéquat.
Le rapport hauteur/ largeur de l’image est défini
sur le DVD.
Selon le modèle de téléviseur, il peut être
impossible de modifier le format de l’image.
Réglez le volume.
Vérifiez que les haut-parleurs sont connectés
correctement.
Remplacez les câbles des enceintes.
Déconnectez les écouteurs.
L’appareil est en pause, en ralenti ou en avance/
retour rapides ; appuyez sur la touche
PRESET/ÉÅ (ouÉÅ de la télécommande)
pour reprendre le fonctionnement normal.
Insérez un disque lisible de façon correcte, face
gravée vers le bas.
Vérifiez le type de disque, le système de codage
couleur et le code de zone. Vérifiez que la
surface du disque ne comporte pas d’éraflures
ou de taches.
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU pour
désactiver l’écran de menu.
Annulez la fonction de contrôle parental ou
changez de classification.
De la condensation s’est formée sur la lentille.
Retirez le disque et laissez l’appareil allumé
pendant une heure environ.
Débranchez le cordon secteur de la prise
électrique, et rebranchez-le.
Le son ou les sous-titres ne sont pas enregistrés
sur le DVD dans la langue désirée.
Il est interdit de changer la langue utilisée pour
le son ou les sous-titres sur ce DVD.
Ces fonctions peuvent ne pas être disponibles
sur le DVD.
Dépannage
pg 056-073_MCD708_22-Fre-B 2005.9.29, 18:4171