Philips VR140/02 VCR User Manual


 
4
POR
Preparação do controlo remoto para
operação
O controlo remoto e suas pilhas vêm embalados
separadamente na embalagem original do
videogravador. Deve instalar as pilhas no controlo
remoto antes do uso.
1.
1.Retire o controlo remoto e as pilhas incluídas (2
pilhas).
2.
2.Abra a tampa do compartimento das pilhas do
controlo remoto e coloque as pilhas como
mostrado na ilustração. A seguir, feche a tampa
do compartimento das pilhas.
Agora o controlo remoto está pronto para uso. Seu
raio de acção é de aproximadamente 5 metros.
Ligação do videogravador ao
televisor
As ligações de cabo necessárias devem ser feitas
previamente para que se possa gravar ou ler
programas de TV com o
videogravador.
Recomendamos que utilize
um cabo Scart para fazer a
ligação entre o televisor e o
videogravador.
Ligação com um cabo Scart
Prepare os seguintes cabos:
cabo de antena (1, fornecido),
cabo Scart (2, não fornecido).
1.
1.Desligue o cabo de antena
do televisor. Insira-o na
tomada AERIAL na parte
posterior do
videogravador.
2.
2.Insira uma extremidade
do cabo de antena
fornecido na tomada
RF OUT na parte
posterior do
videogravador, e a
outra extremidade na
tomada de entrada de
antena na parte
posterior do televisor.
3.
3.Ligue uma
extremidade do cabo
Scart à tomada Scart
TV na parte posterior
do videogravador e a
outra extremidade à
tomada Scart no televisor reservada para
operação de videogravador (consulte o manual
de instruções do seu televisor).
4.
4.Ligue o televisor.
5.
5.Insira o cabo de alimentação a uma tomada
eléctrica.
6.
6.
Se a ligação for feita correctamente e o seu
televisor for comutado automaticamente para
o número de programa destinado para a
tomada Scart, verá a seguinte imagem:
Neste caso, leia o parágrafo Preparativos para
utilizaçãono capítulo Instalação do
videogravador.
3. Ligação do videogravador
O que é um cabo Scart?
O cabo Scart ou Euro AV serve como um
conector universal para sinais de imagem, som e
controlo. Com este tipo de ligação, não há
praticamente nenhuma perda de qualidade
durante a transferência de imagem ou som.
AERIAL
R
F
O
U
T
T
V
A
E
R
I
A
L
RF OUT
R
F
O
U
T
A
E
R
I
A
L
T
V
TV
R
F
O
U
T
A
E
R
I
A
L
T
V
12
Meu televisor tem várias tomadas Scart.
Qual tomada devo utilizar?
Seleccione a tomada Scart adequada para
saída de vídeo, bem como para entrada de
vídeo.
O meu televisor tem um menu de
configuração para a ficha scart.
Por favor configure esta ficha scart como
Entrada-Saída.
WÄHLEN KL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
FORTSETZEN=MENU
Não aparece nada em meu ecrã
Muitos televisores são comutados para o número
de programa destinado para a tomada Scart
através de um sinal de controlo enviado pelo cabo
Scart.
Se o televisor não for comutado automaticamente
para o número de programa da tomada Scart,
mude manualmente para o número de programa
correspondente em seu televisor (consulte o
manual de instruções do televisor).
HE270ED(POR).QX3 03.2.17 7:51 PM Page 4