Filter
Top Products
17
It
Italiano
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
TV Type
Standard (4:3)
Widescreen (16:9)
TV Connection
Audio1 Audio2 GeneralLanguageVideo
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
OSD Language
Español
français
Deutsch
Italiano
English
Language
Impostazione della lingua di
visualizzazione sullo schermo
(OSD)
La schermata OSD [OSD Language] (visualizzazione
sullo schermo) permette di definire la lingua di
visualizzazione sullo schermo, vale a dire la lingua usata
dal lettore DVD per i menu e i messaggi sullo schermo.
Inoltre, la lingua scelta per la visualizzazione sullo
schermo viene usata anche per l’audio e la lingua dei
sottotitoli.
Impostazioni : English*
français
Deutsch
Italiano
Español
* Impostazione di fabbrica
Nota
Oltre ad impostare la [OSD Language], in questo momento
vengono cambiate anche l’audio e dei sottotitoli. Se si
desidera cambiare l’audio o la lingua dei sottotitoli, fare le
modifiche necessarie nel menu Language ([Audio
Language] e [Subtitle Language]) della schermata Setup
(pagine 30 e 32).
Impostazione delle dimensioni
dello schermo
La schermata [TV Type] permette di scegliere le
proporzioni dello schermo televisivo o monitor usato. Il
rapporto larghezza/altezza di un televisore normale è di
4:3, mentre quelle dello schermo Wide di un televisore
ad alta definizione sono di 16:9. Queste cifre sono quindi
chiamate le proporzioni dello schermo.
Impostazioni : Widescreen (16:9)*
Standard (4:3)
* Impostazione di fabbrica
Nota
I DVD di formato Wide sono visualizzati in due formati
differenti, quello “Letter box” e quello “Pan&scan”. Se
[Standard 4:3] viene scelto con Setup Navigator, ciene
automaticamente impostato quello “Letter box”. Per passare
allíimpostazione di quello pan&scan, cambiare il menu Video
della schermata Setup [TV screen] (pagina 27).
IMPOSTAZIONE DEL LETTORE