SPA-5
TABLA DE CONTENIDO
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pasos preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Capítulo 1: Preparación
Características generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipo y características del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Manejo del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Capítulo 2: Conexiones
Elección de una conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Capítulo 3: Funciones básicas
Reproducción de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Función de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Uso del menú del disco y de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Uso del menú de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Repetición de la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reproducción lenta con repetición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Programa de reproducción y de reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . . 26
Capítulo 4: Funciones Avanzadas
Ajuste de la relación de altura / anchura (EZ View) . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Selección del idioma del audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Selección del idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Selección del ángulo de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Utilización de la función de reproducción / salto instantáneos. . . . . . . . 31
Utilización de la función Bookmark (Marcador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilización de la función de Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Selección de carpetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Reproducción de MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reproducción de CD de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Capítulo 5: Funciones de Karaoke
Funciones de Karaoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Reserva de canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Función vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Capítulo 6: Modificación del menú Setup (Configuración)
Utilización del menú Setup (Configuración) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Configuración de las funciones de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Configuración de las opciones de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configuración de las opciones de pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Configuración del control parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Capítulo 7: Referencia
Resolución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
AK68-00629A 1_XAO 2/2/05 3:57 PM Page 5