Filter
Top Products
FONCTIONS
DE BASE
16 17
Lecture des disques Lecture des disques
Avant la lecture
Lecture
Fonction mémoire
• Mettez en marche le téléviseur, appuyez sur la touche TV/VIDEO et
choisissez le mode VIDEO.
• Choisissez un système audio parmi AUX, CD ou DVD.
Dès que vous appuyez sur la touche DVD POWER, après
branchement du lecteur, l’écran suivant apparaît :
Pour choisir une langue, appuyez sur une touche numérique.
(Cet écran apparaît uniquement lors de la première mise en
marche du lecteur.)
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE.
Le voyant STANDBY s’éteint et le tiroir à disque s’ouvre.
Placez le disque avec soin sur le tiroir, étiquette de
présentation du disque vers le haut.
Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( ) ou
OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir à disque.
Arrêt de la lecture
Appuyez sur la touche STOP ( ) pendant la lecture.
Retrait du disque
Appuyez sur OPEN/CLOSE.
Interruption de la lecture
Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( ) ou STEP.
- L’image devient fixe et il n’y a plus de son.
- Pour redémarrer, appuyez de nouveau sur PLAY/PAUSE ( ) .
Lorsque vous arrêtez la lecture, l’appareil mémorise l’endroit où vous l’avez arrêtée. Si vous appuyez sur PLAY
( ) pour recommencer, il reprendra la lecture là où vous l’avez quittée. (Sauf si vous retirez le disque, si vous
appuyez 2 fois sur le bouton STOP ( ) ou si le lecteur est débranché.)
• Si vous laissez le lecteur en pause, l’appareil se met en position arrêt après 5 minutes.
• Si on laisse le lecteur pendant plus de 30 minutes dans le mode Stop, il sera mis automatiquement
hors tension. (Fonction de mise hors tension automatique)
• Si le lecteur n’est pas utilisé pendant plus d’une minute, l’économiseur d’écran apparaît et l’écran
s’ouvre et se ferme en fondu de façon continue. Appuyez sur PLAY ( ) (Lecture) pour poursuivre
la lecture.
• Le symbole indique une pression sur une touche invalide.
REMARQUE
Lecture pas à pas (DVD uniquement)
Appuyez sur la touche STEP de la télécommande ou bien tournez la molette multifonctions sur la
face avant du lecteur pendant la lecture.
- A chaque pression sur la touche, une image vient remplacer la précédente.
- En mode STEP, le son est coupé.
- Appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) pour retourner au mode normal.
(Le mode pas à pas n’est possible qu’en lecture avant.)
Lecture au ralenti (DVD uniquement)
En mode PAUSE ou STEP (Pause ou Pas à Pas), appuyez sur la touche de la télécommande .
- En appuyant sur , vous pouvez sélectionner la lecture au ralenti pour une vitesse normale de
1/8, 1/4 ou 1/2.
- En mode ralenti, le son est coupé.
- Appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) pour revenir au mode normal.
- Lors de la lecture d’un DVD, la lecture à rebours au ralenti ne fonctionne pas.
1
7
8
2
3
4
5
6
SELECT MENU LANGUAGE
Press
Touche
Drücken Sie
Pulsar
Premere
Toets
1
2
3
4
5
6
for English
pour Français
für Deutsch
para Español
per Italiano
voor Nederlands