Sharp LC-32LE340E Flat Panel Television User Manual


 
український - 53 -
Додаток G:Система HBBTV
Стандарт HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) є найновішою технологією, що непомітно поєднує
надання послуг телебачення через транслювання з послугами, що надаються через широкосмугові
канали звязку, а також дозволяє здійснювати доступ до Інтернет-мережі для отримання послуг
користувачами з використанням лише підєднаних телевізорів та абонентських телевізійних
приставок. Послуг, що надаються через HbbTV включають традиційні мовлення телеканалів,
наздоганяючого послуг відео-на-замовлення, EPG, інтерактивна реклама, персоналізація,
голосування, ігри, соціальні мережі та інших мультимедійних додатків.
Програми HbbTV доступні для каналів, які оснащуються сигналами телевізійної станції (поточних
різних каналів на мовленні Astra для програм стандарту HbbTV).Станція телевізійного мовлення
позначає одну програму як autostart (автозапуск), і відповідно вона буде запускатися з платформи
автоматично.Зазвичай
автоматичний запуск програми здійснюється за допомогою маленької
піктограми червоної кнопки, яка повідомляє користувача про доступність програми HbbTV для
даного каналу. (Форма та місцезнаходження червоної кнопки залежить від програми).Піктограма
червоної кнопки відображається деякий час, а потім може зникнути.Щоб відкрити сторінку програми,
користувач повинен натиснути червону кнопку.Після відображення зображення, щоб повернутися до
вихідної піктограми червоної кнопки, натисніть червону кнопку знову.Користувач може здійснювати
перемикання між режимом піктограми червоної кнопки та режимом повного користувацького
інтерфейсу програми за допомогою натискання червоної кнопки.Слід зауважити, що можливість
здійснювати перемикання червоної кнопки забезпечується програмою, а тому деякі програми можуть
діяти по-різному.
Знак х:Послуга з програмою червоної кнопки (взято зі специфікації HbbTv)
Під час здійснення користувачем перемикання на інший канал в процесі використання програми
HbbTv (в режимі піктограми червоної кнопки або в режимі повного користувацького інтерфейсу)
можуть зявитися наступні сценарії.
- Програма може продовжувати працювати.
- Дію програми може бути припинено.
- Дію програми
може бути припинено та можна буде здійснити автоматичний запуск іншої програми
червоної кнопки.
Стандарт HbbTv дозволяє отримувати додатки з широкосмугового каналу звязку або шляхом
транслювання.Станція телевізійного мовлення може використовувати обидва вказані способи
передачі або один з них.Якщо платформа не має оперативного широкосмугового зєднання, вона
може здійснювати запуск
програм шляхом транслювання.
Автоматичний запуск програм червоної кнопки зазвичай надає посилання на інші програми.Приклад
наведено нижче.Користувач може переходити до інших програм, використовуючи надані посилання.
Має існувати спосіб припинення роботи програм, для цього зазвичай використовується кнопка 0.
F01_[UA]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_32942LED_GOLD11_10075886_50220365.indd 53F01_[UA]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_32942LED_GOLD11_10075886_50220365.indd 53 16.04.2012 15:56:1116.04.2012 15:56:11