Sharp LC-32LE361EN Flat Panel Television User Manual


 
Lietuvių k. - 20 -
HBBTV sistema
HbbTV (hibridinės transliacijos plačiajuostė televizija)
yra standartas, nepriekaištingai sujungiantis
transliuojamas televizijos paslaugas su siunčiamomis
plačiajuosčiu ryšiu ir taip pat leidžiantis vartotojams
naudoti tik internete pasiekiamas paslaugas naudojant
prijungtą televizorių ir imtuvą. HbbTV tiekiamos
įvairios paslaugos, įskaitant tradicinius transliuojamus
TV kanalus, programų kartojimo paslaugas,
pageidaujamus vaizdo įrašus, EPG, interaktyvią
reklamą, pritaikymą asmeniškai, balsavimą, žaidimus,
socialinius tinklus ir kitas multimedijos programas.
HbbTV programos pasiekiamos kanalais, kuriais
jas transliuoja transliuotojas (šiuo metu įvairūs
„Astra“ kanalai transliuoja HbbTV programas).
Transliuotojas pažymi vieną programą kaip
„automatiškai paleidžiama“, ir ji paleidžiama
automatiškai. Automatiškai paleidžiamos programos
paprastai pažymimos mažo raudono mygtuko
piktograma, informuojančia naudotoją, kad tuo
kanalu transliuojama HbbTV programa (raudono
mygtuko forma ir vieta priklauso nuo programos).
Raudonas mygtukas rodomas kurį laiką, po to gali
dingti. Norėdamas atidaryti programos puslapį
naudotojas turi paspausti raudoną mygtuką. Kai
puslapis atidaromas, naudotojas gali grįžti prie
pradinės raudonos piktogramos būsenos dar kartą
paspausdamas raudoną mygtuką. Naudotojas
gali persijungti tarp raudono mygtuko piktogramos
režimo ir visos programos naudotojo sąsajos režimo
paspausdamas raudoną mygtuką. Reikia atkreipti
dėmesį, kad raudono mygtuko perjungimo galimybę
suteikia programa, ir kai kurios programos gali elgtis
skirtingai.
Pav. x: paslauga su raudono mygtuko programa
(paimta iš HbbTv techninių duomenų)
Jei persijungiate į kitą kanalą, kai HbbTv programa
aktyvi (raudono mygtuko piktogramos režimu arba
visos naudotojo sąsajos režimu), galimi tokie variantai:
• programa veikia toliau,
• programa nutraukiama,
programa nutraukiama ir paleidžiama kita
automatiškai paleidžiama raudono mygtuko
piktogramos programa.
HbbTv leidžia gauti programas iš plačiajuosčio ryšio
arba transliacijos. Transliuotojas gali naudoti abu
būdus arba vieną jų. Jei sistemoje nėra veikiančio
plačiajuosčio ryšio, sistema gali vis vien paleisti
transliuojamas programas.
Automatiškai paleidžiamos raudono mygtuko
programos paprastai pateikia nuorodas į kitas
programas. Pavyzdys parodytas toliau. Naudotojas
tada gali pereiti prie kitų programų naudodamas
nuorodas. Programos turi suteikti būdą jas išjungti,
paprastai tam naudojamas mygtukas EXIT.
Pav. a: Paleiskite programą.
Pav. b. EPG programa, transliuojamas vaizdo
įrašas rodomas apačioje kairėje, jį galima nutraukti
paspaudus 0.
HbbTv programos sąveikai su naudotoju naudoja
nuotolinio valdymo pulto mygtukus. Paleidus
HbbTv programą kai kurių mygtukų valdymą
perima programa. Pvz., kanalų pasirinkimas skaičių
mygtukais gali neveikti teleteksto programose, kur
skaičiai nurodo teleteksto puslapius.
HbbTv reikia, kad sistema palaikytų srautines AV
transliacijas. Yra daug programų, siūlančių VOD
(vaizdo įrašus pagal pageidavimą) ir TV programų
kartojimo paslaugas. Naudotojas gali naudoti
peržiūros, pristabdymo, sustabdymo, persukimo
pirmyn ir atgal valdiklius AV turiniui valdyti.
Pastaba: šią funkciją galite įjungti arba išjungti meniu
„Nuostatos“, „Kitos nuostatos“. Šios funkcijos JK skirtuose
modeliuose nėra.