55
04IT02CD-EUR.fm masterpage:Right
MEX-R1/MEX-R5
2-581-681-12 (1)
DVD VIDEO
Disco che può contenere fino a 8 ore di immagini
in movimento sebbene il relativo diametro sia
identico a quello di un CD.
La capacità di dati di un DVD a strato singolo e a
un lato è di 4,7 GB (gigabyte), ossia 7 volte
superiore rispetto a quella di un CD. La capacità
di dati di un DVD a doppio strato e a un lato è di
8,5 GB, la capacità di un DVD a strato singolo e
a due lati è di 9,4 GB, mentre la capacità di un
DVD a doppio strato e a due lati è di 17 GB.
I dati di immagine utilizzano il formato MPEG 2,
uno dei formati standard della tecnologia di
compressione digitale più diffusi. I dati di
immagine vengono compressi a circa 1/40
(mediamente) delle dimensioni originali; I DVD
impiegano inoltre una tecnologia di codifica con
un tasso variabile che modifica i dati da
assegnare in base alle condizioni dell’immagine.
I dati audio vengono registrati in un formato a
più canali, quale ad esempio Dolby Digital,
consentendo di ottenere una qualità audio più
realistica.
Inoltre, i DVD sono dotati di varie funzioni
avanzate, quali le funzioni multiangolo,
multilingue e di protezione.
DVD-RW
Un DVD-RW è un disco su cui è possibile
registrare e scrivere con le stesse dimensioni del
DVD VIDEO. Il DVD-RW può essere registrato
in due modi differenti: VR e video. Il modo VR
(Video Recording, registrazione video) consente
di utilizzare varie funzioni di programmazione ed
editing, alcune delle quali sono limitate nel modo
video. Il modo video è conforme al formato DVD
VIDEO e può essere utilizzato con altri lettori
DVD, mentre un DVD-RW registrato nel modo
VR può essere riprodotto solo mediante lettori
conformi al formato DVD-RW. L’indicazione
“DVD-RW” riportata nel presente manuale e sul
display fa riferimento ai DVD-RW nel modo VR.
DVD+RW
Un DVD+RW è un disco su cui è possibile
registrare e scrivere. I DVD+RW utilizzano un
formato di registrazione simile a quello dei DVD
VIDEO.
JPEG (Joint Photographic Expert Group)
Secondo le normative ISO, JPEG è definito come
un formato standard universale per la
compressione e la decompressione digitale di
fermi immagine per l’uso in sistemi collegati a
computer. Normalmente, il tasso di
compressione varia prima che si verifichi un
deterioramento visibile. I fermi immagine
vengono compressi approssimativamente da 1/10
a 1/100 delle dimensioni originali.
Software basato su pellicola e software
basato su video
I DVD possono essere classificati come software
basato su pellicola o software basato su video. I
DVD basati su pellicola contengono le stesse
immagini (24 fotogrammi al secondo) mostrate
nei cinema. I DVD basati su video, ad esempio le
commedie televisive, visualizzano immagini a 30
fotogrammi (o 60 campi) al secondo.
Titolo
Sezione più lunga di una parte di immagine o di
audio in un DVD, un film o altro nei software
video oppure un intero album nei software audio.