Filter
Top Products
* on models equipped with this function
* on models equipped with this function
If you have connected external side
speakers to the television, set the
internal/external selection button (located at
the rear of the television set close to the
connectors) to the external position (pushed
down). Use the point of a pen.
Other Connections
22
OtherConnections
The CINCH Video and Audio sockets (1)* are provided to
connect a VHS or 8mm camcorder.
The S and CINCH Audio sockets (1)* areprovided to connect
a S-VHS or Hi-8 camcorder.
To use the appliance you have connected, press the
key several times until the AV3 programme is
selected on the screen. When you switch off the
connected appliance, the television will remain on
the AV3programme andyou must use thenumerical
keys on the remote control to select a programme.
The headphone socket (2)* is provided to connect a
headphone or earphones.
Connecting headphones mute the sound from the
television loudspeakers.
Other Possibilities
Copying a cassette:
Plug the VCR you wish to record to into the SCART socket
AV2.
Plug the appliance youwishtocopyfromas follows: into
the peripheral jack AV1 for a VCR; into the CINCH AV3 jacks
for a camcorder (see table below).
PLAY
RECORD
CALL
Appliance SCART Socket Appliance SCART Socket
C
A
L
L
PROGRAMME
VCR
Peripheral
AV1
VCR
ou
Camcorder
AV2
AV1
Camcorder
Cinches or
S-Video
AV3
VCR
ou
Camcorder
AV2 AV3
Speaker connection 1.
Side speaker
Side speaker
Side speaker Side speaker
Internal/external speaker
External
Subwoofer