Victor HR-J690EU VCR User Manual


 
February 13, 2002 10:25 am Page 15
—15—
Master Page: Right
Bij ontvangst van een gecodeerde uitzending
OPMERKING:
Wanneer u op het landkeuzescherm een land in Centraal- of Oost-
Europa hebt gekozen, kunt u met deze videorecorder geen decoder
gebruiken.
A
Kies de decoderfunctie.
Stel “L-2 KEUZE” in op “DECODER”. (
13)
B
Open het controlescherm.
Voer stap
1
11
1
van “Handmatig instellen van kanalen” (
14) uit.
C
Kies een kanaalpositie.
Druk op
rt
w
e
om het kanaal te kiezen dat gecodeerde
programma’s uitzendt. Druk daarna tweemaal op
OK
.
D
Verander de decoderinstelling.
Druk op
e
totdat “UIT” begint te knipperen, en druk vervolgens op
rt
om “AAN” te kiezen. Druk daarna op
OK
.
Herhaal stappen
3
33
3
4
44
4
indien nodig.
E
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op
MENU
.
Veranderen van zendernamen (A)
A
Open het controlescherm.
Voer stap
1
11
1
van “Handmatig instellen van kanalen” (
14) uit.
B
Kies een kanaalpositie.
Druk op
rt
w
e
totdat het gewenste kanaal begint te knipperen, en
druk daarna tweemaal op
OK
. Het scherm voor het handmatig
instellen van kanalen verschijnt.
C
Kies de zendernaam.
Druk op
e
totdat de zendernaam (ID) begint te knipperen. Druk op
rt
totdat de gewenste zendernaam verschijnt, en druk daarna op
OK
.
Herhaal stappen
2
22
2
3
33
3
indien nodig.
D
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op
MENU
.
Veranderen van zendernamen (B)
A
Open het controlescherm.
Voer stap
1
11
1
van “Handmatig instellen van kanalen” (
14) uit.
B
Kies een kanaalpositie.
Druk op
rt
w
e
totdat het gewenste kanaal begint te knipperen, en
druk daarna tweemaal op
OK
. Het scherm voor het handmatig
instellen van kanalen verschijnt.
C
Kies het teken voor de zendernaam.
Druk op
e
totdat de eerste letter van de zendernaam (ID) begint te
knipperen.
D
Voer een nieuw teken in.
Druk op
rt
om de tekens te doorlopen, en druk dan op
e
. Voer de
overige tekens voor de naam op dezelfde manier in (maximaal 4).
Druk nadat de tekens zijn ingevoerd op
OK
.
De beschikbare letters/tekens voor de zendernaam (ID) zijn: A–Z,
0–9, –,
f
, +,
I
(spatie).
Als u een verkeerd teken hebt ingevoerd, druk dan op
w
totdat het
verkeerde teken begint te knipperen. Voer vervolgens het juiste
teken in door op
rt
te drukken.
E
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op
MENU
.
Nauwkeurig afstemmen van de kanalen
A
Open het controlescherm.
Voer stap
1
11
1
van “Handmatig instellen van kanalen” (
14) uit.
B
Kies een kanaalpositie.
Druk op
rt
w
e
totdat het kanaal dat u nauwkeurig wilt afstemmen
begint te knipperen, en druk dan tweemaal op
OK
. Het scherm voor
het handmatig instellen van kanalen verschijnt.
C
Stem nauwkeurig af.
Druk op
e
totdat “+/–” begint te knipperen, en druk vervolgens op
rt
totdat het beeld optimaal helder is. Druk daarna op
OK
.
Herhaal stappen
2
22
2
3
33
3
indien nodig.
D
Ga terug naar het normale scherm.
Druk op
MENU
.
TV-zenders en ID-lijst
* De “ID” afkorting wordt in plaats van de zendernaam op het scherm
getoond. De “ID” afkortingen worden ook gebruikt in de lijst op het
controlescherm en worden op het TV-scherm getoond wanneer u
met de videorecorder een andere zender kiest.
ID* ZENDERNAAM ID* ZENDERNAAM
1000
3SAT
9LIV
ADLT
ANT3
ARD
ARTE
B1
BBC
BBC1
BBC2
BR3
C+
C1
CAN5
CANV
CH4
CH5
CHLD
CINE
CLUB
CMT
CNN
CSUR
DISC
DR
DR2
DRS
DSF
ETB1
ETB2
EURO
EUSP
FEMM
FILM
FNET
FR2
FR3
GALA
HR3
INFO
ITA1
ITA7
ITV
JSTV
KA2
KAB1
KAN2
LOCA
M6
MBC
MCM
MDR
MOVE
MTV
MTV3
N3
N-TV
NBC
NDR3
NED1
NED2
NED3
NEWS
NICK
NRK
NRK2
TV1000
3SAT
9LIVE
ADULT
ANTENA3
ARD
ARTE
BERLIN1
BBC GROUP
BBC1
BBC2
BAYERN3
CANAL PLUS
PORTUGUSES
CANALE5
KETNET CANVAS
CHANNEL4
CHANNEL5
CHILD
CINEMA
TELECLUB
CMT
CNN
ANDALUCIA
DISCOVERY
DR TV
DR2
DRS
DSF
ETB1
ETB2
EURONEWS
EUROSPORTS
FEMMAN
FILM
FILMNET
France2
France3
GALAVISION
HESSEN3
INFO-KANAL
ITALIA1
ITALIA7
ITV
JSTV
KA2
KABEL1
KANAL2
LOCAL
M6
MBR
MCM
MDR
MOVIE
MTV
MTV3
NORD3
N-TV
NBC SUPER
NDR3
NED1
NED2
NED3
NICKELODEON
NRK
NRK2
ODE
ORF1
ORF2
ORF3
OWL3
PREM
PRO7
RAI1
RAI2
RAI3
RET4
21
RTBF
RTL
RTL2
RTL4
RTL5
RTP
S4
SAT1
SBS
SF1
SF2
SHOW
SIC
SKY
SKYN
SPRT
SRTL
STAR
SVT1
SVT2
SWR
TCC
TELE
TEL5
TF1
TMC
TNT
TRT
TSI
TSR
TV1
TV2
TV4
TV5
TV6
TVE1
TVE2
TVG
TVI
TVN
VCR
VERO
VH-1
VIVA
VIV2
VMTV
VOX
VT4
VTM
WDR1
WDR3
YLE1
YLE2
ZDF
ZTV
ODEON
ORF1
ORF2
ORF3
OWL3
PREMIERE
PRO7
RAI1
RAI2
RAI3
RETE4
TELE21
RTBF1 / 2
RTL
RTL2
RTL4
RTL5
RTP
SCHWEIZ4
SAT1
SBS
SF1
SF2
SHOW
SOCIEDADE
SKY CHANNEL
SKY NEWS
SPORT
SUPER RTL
STAR-TV
SVT1
SVT2
SUEDWEST3
TCC
TELE
TELE5
TF1
TELEMONTECARLO
TNT INT
TRT INT
TSI
TSR
BRTN TV1
TV2
TV4
TV5
TV6
TVE1
TVE2
TV GALICIA
TV INDEPENDENT
TV NORGE
VIDEO
VERONICA
VH-1
VIVA
VIVA2
VIDEO MUSIC
VOX
VT4
VTM
West1
West3
YLE1
YLE2
ZDF
ZTV
HR-J690EU-004DU.fm Page 15 Wednesday, February 13, 2002 10:26 AM