S-7
ESPAÑOL
Procedimiento de conexión
Advertencias
• Antes de hacer las conexiones saque la llave de contacto
del coche y desconecte el terminal negativo (–) de la bate-
ría para evitar posibles cortocircuitos.
• El equipo ha sido diseñado únicamente para que funcione
con baterías de 12 V CC con polo negativo a masa. No lo
utilice con baterías de 24 V o de otro tipo.
Procedimiento de conexión
Precauciones
• NO conecte ningún cable de altavoz a las partes metálicas
de la carrocería o chasis.
• NO conecte los cables de altavoz neutros (-) entre sí.
• Conecte todos los cables de altavoz directamente al termi-
nal correspondiente.
• Todos los cables neutros de altavoz (-) deben quedar aisla-
dos de tierra.
es decir, sin conexiones comunes o conexiones a la tierra
del vehículo
.
• Conecte cada par de cables de altavoz a un único altavoz
(o sistema de altavoces) que tenga una impedancia míni-
ma de 4 ohmios y acepte una potencia de 40 W.
• No conecte los cables de los altavoces a las entradas de
ningún amplificador externo, ya que se dañaría el amplifi-
cador interno del equipo.
1 Compruebe que ha sacado la llave de contacto del
coche.
2 Desconecte el terminal negativo (-) de la batería.
3 Conecte el mazo de cables en el orden siguiente:
Cable de puesta a tierra (Negro), +12 V Corriente cons-
tante (Amarillo), +12 V Accesorio/Conmutado (Rojo)
y Antena de poder/Encendido del amplificador (Azul),
aislando cada uno de los cables para evitar que en-
tren en contacto.
4 Conecte los cables de los altavoces al mazo de ca-
bles.
5 Conecte el terminal de la antena a la toma de antena
del equipo.
6 Acople el mazo de cables al equipo.
7 Vuelva a conectar el terminal negativo (-) de la bate-
ría del coche.
8 Arranque el motor.
9 Compruebe que el equipo funcione correctamente.
Conexiones
TOMA DE ANTENA
ENCHUFE DE ANTENA
Sistema de 4 altavoces Sistema de 2 altavoces
Altavoz
frontal
izquierdo
Altavoz
frontal
derecho
Altavoz
trasero
izquierdo
Altavoz
trasero
derecho
Altavoz
izquierdo
Altavoz
derecho
No
conecte
No
conecte
(Blanco)
(Blanco/Negro)
(Gris)
(Gris/Negro)
(Verde)
(Verde/Negro)
(Violeta)
(Violeta/Negro)
(Blanco)
(Blanco/Negro)
(Gris)
(Gris/Negro)
(Verde)
(Verde/Negro)
(Violeta)
(Violeta/Negro)
+12V Corriente constante (Amarillo)
+12V Accesorio/Conmutado (Rojo)
Cable de puesta a tierra (Negro)
Antena de poder/Encendido del amplificador (Azul)
Tomas de salida RCA
Blanco (izquierdo)
Rojo (derecho)
Amplificador externo
Altavoz trasero
Conexiones de salida de preamplificación/salida de línea
• Como esta unidad tiene salidas de nivel de línea puede utilizar un amplificador para mejorar el sistema estéreo del vehículo.
Tomas de salida RCA (altavoces traseros)
• Conecte las tomas de salida RCA del equipo a los terminales de entrada del amplificador externo uniendo entre sí los
canales Blanco (trasero izquierdo) y Rojo (posterior derecho) mediante un cable de conexión (no suministrado).
En el caso de un sistema de 2 altavoces,
pegue cinta en los extremos de los
terminales no conectados para evitar que
se produzca un cortocircuito.
RPD540_p.1-9 (S) 9/9/99, 2:47 PM7
