FRANÇAIS
F9
C
C
C-1
C-2 C-3
C-1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
Sortie enceinte RR+
Sortie enceinte RR–
Sortie enceinte RF+
Sortie enceinte RF–
Sortie enceinte LF+
Sortie enceinte LF–
Sortie enceinte LR+
Sortie enceinte LR–
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
4
36
2
5
7
10
9
12
8
11
13
1619
15
18
14
17
20
C-2 C-3
B
B
A
A
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
NC
Mise en sourdine
lors de l’utilisation
du téléphone
NC
+12V constante
Antenne aux.
NC
Kl.15/Allumage
Terre
NC
NC
NC
NC
NC
NC
Sortie ligne LR
Sortie ligne RR
NC
NC
Sortie ligne Masse/Terre
+12V Amplificateur
Données CDC entrée
Données CDC sortie
+12V
Bus Masse/Terre
NC
Entrée ligne Masse/Terre
Entrée ligne R
Entrée ligne L
Changeur CD
ou
appareil auxiliaire
Egaliseur
ou
Amplificateur
4 ohms
4 ohms
4 ohms
4 ohms
Mise en sourdine
radio (faible)
Branchements
Avertissement
• Pour éviter tout risque de court-circuit, retirer la clé de con-
tact et débrancher la borne négative (–) de la batterie.
• Cet appareil est conçu uniquement pour fonctionner sur
unealimentation de 12 V CC à terre négative. Il ne peut donc
pas être utilisé sur une batterie de 24 V ou autre.
Méthode de branchement
Attention
• NE JAMAIS raccorder aucun câble des enceintes au corps
métallique ou au châssis du véhicule.
• NE JAMAIS raccorder les fils communs (–) aux enceintes
l’un à l’autre.
• Raccorder directement chaque fil d’enceinte à chaque borne
de l’enceinte.
• Tous les fils communs aux enceintes doivent rester flottants.
• Connecter chaque paire de fils d’enceinte uniquement à
une seule enceinte (ou à un système d’enceintes) qui
possède une impédance d’au moins 4 ohms minimum ainsi
qu’une capacité de gestion de l’alimentation adéquate.
• Ne jamais connecter les fils d’enceinte à des entrées d’am-
plificateurs externes sous peine d’endommager
l’amplificateur interne de l’appareil.
1 Vous assurer que la clé de contact a bien été retirée.
2 Déconnecter la borne négative (–) de la batterie du
véhicule.
3 Brancher la borne de l’antenne du véhicule à la prise
d’antenne de l’appareil.
4 Raccorder le câble de l’adaptateur spécial voiture
disponible chez un revendeur à l’appareil.
5 Rebrancher la borne négative (–) de la batterie du
véhicule.
6 Mettre le contact.
7 Vérifier si l’appareil fonctionne correctement.
04.4.11, 2:14 PM9
