11
3 Ways to Play 3 modes de jeu 3 Spielmöglichkeiten
3 manieren om te spelen 3 modi per giocare ¡3 opciones de juego!
3 måder at lege på 3 formas de brincar 3 käyttötapaa
3 måter å spille på 3 sätt att leka
3 Τρόποι Παιχνιδιού
• Baby can use the case flat or flip out one leg on the
bottom of the case to set up an easel.
• Bébé peut utiliser l’étui à plat ou il est possible de relever
un des supports sous l’étui pour former un chevalet.
• Ihr Kind kann den Halter flach oder schräg gestellt mit
einem auf der Unterseite des Halters ausgeklappten
Fußteil benutzen.
• Baby kan de houder plat op de grond gebruiken of een
pootje van de houder uitklappen om ‘m schuin te gebruiken.
• Il bambino potrà usare la custodia in posizione
orizzontale oppure estrarre una gamba dal fondo
e usarla come cavalletto.
• Se puede usar en posición horizontal o apoyado en la
peana como un atril.
• Barnet kan anvende holderen fladt på et underlag eller
med et ben slået ud bag på holderen, så den er let oprejst.
• O bebé pode usar o estojo na horizontal, ou como um
cavalete (basta puxar para fora o suporte da parte de
baixo do estojo).
• Lapsi voi käyttää koteloa vaakatasossa tai nostaa sen
pystympään asentoon tukijalan varaan.
• Barnet kan bruke dekselet flatt eller folde ut det ene
benet på dekselet for å sette opp et staffeli.
• Babyn kan använda fodralet, liggande plant mot
underlaget eller fälla ut ett ben på fodralets undersida
och använda det som ett staffli.
• Το μωρό μπορεί να χρησιμοποιήσει τη θήκη είτε επίπεδη
είτε να ανοίξει το ένα πόδι που βρίσκεται κάτω από τη
θήκη για μετατροπή σε καβαλέτο.
1
Baby can use the case fl at.
2
Flip up one of the legs on the back of the case to
setup as an easel.
1
Bébé peut utiliser l’étui à plat.
2
Relever un des supports au dos de l’étui pour
former un chevalet.
1
Ihr Kind kann den Halter fl ach benutzen.
2
Klappen Sie ein Fußteil auf der Rückseite des Halters
aus, um den Halter schräg zu stellen.
1
Baby kan de houder plat op de grond gebruiken.
2
Baby kan de houder schuin gebruiken door een van
de pootjes uit te klappen.
1
Il bambino potrà usare la custodia in posizione orizzontale.
2
Sollevare una delle gambe sul retro della custodia
per usarla come cavalletto.
