Vor dem Start
12
GE
Einlegen der Batterien in die
Fernbedienung
Legen Sie zwei (mitgelieferte) R6 (AA)-Batterien in die
Fernbedienung ein, achten Sie auf die im Inneren des
Batteriefachs angegebene richtige Polarität.
Warnung
• Bei unsachgemäßem Umgang mit Batterien besteht
die Gefahr des Auslaufens und Explodierens der
Batterien.
• Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien
zusammen.
• Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien
zusammen.
• Achten Sie darauf, dass die Plus- und Minuspole
der Batterien mit den Angaben im Inneren des
Batteriefachs übereinstimmen.
• Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn das Gerät
einen Monat oder länger nicht verwendet wird.
• Halten Sie sich bei der Entsorgung der verbrauchten
Batterien bitte an die staatlichen Vorschriften oder
die staatlichen Vorschriften zum Umweltschutz, die
in Ihrem Land oder Ihrer Region gelten.
• Batterien nicht wieder aufladen, kurzschließen,
erhitzen, verbrennen oder zerlegen.
Fernbedienung
• Achten Sie darauf, dass sich kein Hindernis
zwischen der Fernbedienung und dem
Fernbedienungssensor des Geräts befindet.
• Innerhalb der dargestellten Betriebsreichweite und
im dargestellten Winkel verwenden.
• Der Fernbedienungsbetrieb könnte gestört werden,
wenn der Fernbedienungssensor des Geräts
starkem Sonnenlicht oder Neonlicht ausgesetzt
wird.
• Fernbedienungen verschiedener Geräte können
sich gegenseitig stören. Seien Sie daher vorsichtig,
wenn Sie Fernbedienungen anderer Apparate in der
Nähe des Geräts verwenden.
• Tauschen Sie die Batterien aus, wenn die
Betriebsreichweite der Fernbedienung abnimmt.
VCR- / DVD-Rekorder-Umschalte
Da dieses Produkt eine Kombination von VCR- und
DVD-Rekorder ist, müssen Sie zuerst mit
[VCR/DVD] auf der Frontkonsole einstellen, mit
welcher Komponente Sie arbeiten möchten.
Drücken Sie [VCR] auf der Fernbedienung.
(Prüfen Sie, ob die VCR-leuchtanzeige leuchtet.)
Drücken Sie [DVD] auf der Fernbedienung.
(Prüfen Sie, ob die DVD-leuchtanzeige leuchtet.)
Hinweis
• Allein durch Drücken von [VCR/DVD] auf der
Frontkonsole WIRD der Modus der Fernbedienung
NICHT umgeschaltet. Sie MÜSSEN den korrekten
Modus auf der Fernbedienung einstellen.
• Drücken Sie zur Einstellung des DVD-Modus oder
VCR-Modus [VCR/DVD].
• Sie können nicht auf den im Timer-Standby-Modus
eingestellten Modus (DVD oder VCR) wechseln.
• Wenn das Medium zur Verfügung steht, können Sie
die Aufnahme durch Drücken von [DVD REC I]
oder [VCR REC I] auf der Fernbedienung starten,
sogar wenn eine andere Anlage (DVD oder VCR)
eingestellt ist. In diesem Fall stellt sich der Modus
der Fernbedienung automatisch auf die geeignete
Komponente ein.
21
3
60˚
E
J
E
C
T
O
P
E
N
/
C
L
O
S
E
S
E
T
U
P
S
TA
N
D
BY/O
N
R
E
P
E
A
T
Z
O
O
M
P
R
R
E
T
U
R
N
M
E
N
U
/
L
I
S
T
T
O
P
M
E
N
U
C
L
E
A
R
AUDIO
P
L
A
Y
W
S
L
O
O
P
T
I
M
E
R
S
H
O
W
V
I
E
W
P
R
O
G
O
N
S
C
R
E
E
N
A
B
C
.@
/:
D
E
F
J
K
L
G
H
I
M
N
O
T
U
V
P
Q
R
S
W
X
Y
Z
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
E
N
T
E
R
VC
RDVD
S
T
A
N
D
B
Y
/
O
N
V
C
R
D
U
B
B
IN
G
P
R
V
C
R
/
D
V
D
S-VIDEO
VIDEO
(
M
O
N
O
)
L
-
AU
DIO
-
R
D
V
D
V
C
R
D
V
D
Fernbe-
dienung
Innerhalb
von ca. 5 m
Code (DVD): JVC C
Code (VHS): JVC A
VCR-Modus
DVD-Modus
STANDBY/ON
VCR
DUBBING
PR
VCR/DVD
S-VIDEOVIDEO
(MONO)
L
-
AUDIO
-
R
DVD
VCR DVD
VCR/DVD
VCR DVD
DVD-leuchtanzeige
VCR-leuchtanzeige
E9770ED_GE.book Page 12 Monday, September 5, 2005 3:05 PM
