17
ESPAÑOL
FLAT
01
15:45
01
0
:
01
:
2
0
KEY
KEYENTER
KEY
KEY
ENTER
123
456
7
0
Direct/CLR
89
RETURN
M
ENU
T
O
P
MEN
U
M
ENU
T
O
P
MEN
U
SOURCE
DIGITAL
VI
D
E
O
DVD
SOURCE
VI
D
E
O
DVD
Botones de operación en la pantalla
Puede visualizar los siguientes botones de operación mientras mira las imágenes reproducidas en la pantalla.
• Si no realiza ninguna operación en el lapso de unos 15 segundos, los botones de operación desaparecen (salvo que
se esté visualizando un menú de disco).
A
Para la operación del menú de reproducción de
DVD/VCD
[
5 ∞ 2 3] Selecciona las opciones del menú
[ENTER] Confirma la selección
[TOP MENU] Visualiza el menú de disco
[MENU] Visualiza el menú de disco
[RETURN] Vuelve al menú anterior o visualiza el
menú (sólo para VCD con PBC)
Para la operación del menú de reproducción de DVD-VR
[
5 ∞ 2 3] Selecciona las opciones del menú
[ENTER] Vuelva a la reproducción de DVD-VR
[TOP MENU] Visualiza Original Program (programa
original)
[MENU] Visualiza la Lista de reproducción
B
Para introducir los números
[Direct/CLR]
=
[0]–[9]=[ENTER] Introduce números
[Direct/CLR] • Cambia entre entrada de
capítulo/pista y entrada de
título/carpeta
• Borra la última entrada cuando
usted introduce un número
incorrecto
C
Para operaciones avanzadas
[
] Selecciona el idioma de audio
[
] Selecciona el idioma de los subtítulos
[
] Selecciona el ángulo de visión
[
1 ¡] • Búsqueda hacia atrás/adelante
• Reproduce en cámara lenta (mientras
la reproducción está en pausa)*
* En los DVD-VR/VCD, la cámara lenta hacia atrás no
funciona.
Para finalizar las operaciones, vuelva a tocar la
pantalla.
Toque la pantalla (parte central).
SP_KW-AVX838[J]3.indb 17SP_KW-AVX838[J]3.indb 17 1/18/10 3:14:32 PM1/18/10 3:14:32 PM