Connexions et réglage
Chapitre 1 15
Comment connecter : Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD
1. Connectez votre câble et (ou) votre antenne.
Si vous avec le câble et une antenne, connectez le signal de câble à CABLE INPUT. Connectez une antenne à ANTENNA INPUT.
2. Connectez votre lecteur DVD à votre téléviseur.
A. Connectez les câbles audio (blanc et rouge) dans les prises INPUT 4 R et L à l’arrière du téléviseur et dans les prises de sortie
audio du lecteur DVD.
B. Connectez les trois câbles de grade vidéo aux prises INPUT 4 Y/VIDEO P
B
P
R
à l’arrière du téléviseur et aux prises Y P
B
P
R
du
lecteur DVD. Si votre lecteur DVD n’a pas de prises Y P
B
P
R,
mais est muni de prises de vidéo composite et d’une sortie S-vidéo,
utilisez la prise INPUT 3 S-VIDEO plutôt que la prise V (Vidéo) pour obtenir une meilleure qualité d’image.
Nota : Si vous utilisez un câble S-vidéo ou des câbles de vidéo à composantes, vous devez également connecter des câbles audio.
Le câble S-vidéo et les câbles de vidéo à composantes ne transfèrent que des informations de vidéo.
Si votre lecteur DVD comporte une sortie vidéo à composantes, il est recommandé d’utiliser l’entrée vidéo à composantes du
téléviseur plutôt que la connexion vidéo composite ou S-vidéo.
3. Connectez votre magnétoscope à votre téléviseur.
A. Connectez les sorties audio/vidéo du magnétoscope à la prise INPUT 1 (R et L audio et V-vidéo) du téléviseur à l’aide des câbles
audio/vidéo composites.
B. Connectez les entrées audio/vidéo du magnétoscope aux prises AUDIO/VIDEO OUTPUT du téléviseur. Ceci permet
l’enregistrement d’émissions numériques et analogiques (sauf si elles sont protégées par droit d’auteur ou crées dans des formats de
vidéo à composantes).
Visionnement des composants
1. Allumez le téléviseur et le(s) composant(s) à visionner.
2. Appuyez sur la touche TV de la télécommande.
3. Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande pour parcourir les canaux d’entrée vidéo.
• Visionnez le magnétoscope sur le canal INPUT 1.
• Visionnez le lecteur DVD sur le canal INPUT 4.
Nota : Vous pouvez régler le téléviseur de façon à syntoniser automatiquement le canal d’entrée vidéo approprié. C’est ce qu’on
appelle la syntonisation automatique. (Voyez le chapitre 3 pour plus de détails.)
Voyez la page 21
INPUT 1
L
R
S-VIDEO
V
CABLE
INPUT
ETHERNET
TÉLÉVISEUR
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
V
R
L
CableCARD™
COMPOSITE INPUTS
INPUT 2
ANTENNA INPUT
COMPONENT/COMPOSITE INPUTS
Use menu for composite video.
L
R
P
R
P
B
Y/VIDEO
HDMI/DVI INPUT
Use menu for DVI audio.
POWER
(AC 120V~60Hz)
FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUTS
EXTERNAL AMP
MAX POWER RATING!
(60 WATTS into 8 OHMS)
CENTER SPEAKER INPUT
SUBWOOFER
CENTER
R REAR
L REAR
MATRIX
SURROUND
OUTPUTS
R
L
WIRED
IR
INPUT 3
L
R
S-VIDEO
V
INPUT 4
L
R
P
R
P
B
Y/VIDEO
L/
VIDEO
AUDIO
L
R
IN
OUT
DVD
VIDEO
AUDIO
L
R
PR PB Y S-VIDEO
CABLE
ANTENNA IN
VIDEOAUDIO LR
ANTENNA OUT
IN
OUT
MAGNÉTOSCOPE
VIDEOAUDIO LR
L/
L/
L/
FACTORY USE ONLY
ANTENNE
Magnétoscope
DVD
Téléviseur
2B
1
2A
3A
3B
MEN
U
CH
CH
VOL
—
VOL
+
POWER
1
