A SERVICE OF

logo

Español - 1
Información General
Listado de características ..........................................................2
Accesorios ..................................................................................2
Aspecto general del panel de control .........................................3
Aspecto general del panel de conexiones .................................4
Mando a distancia ......................................................................6
Instalación de las pilas en el mando a distancia ........................6
Conexiones (LN32B530, LN37B530, LN40B530, LN46B530)
Conexión de antenas de VHF y UHF .........................................7
Conexión de TV por cable ..........................................................7
Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable /
satélite (decodicador) a través de HDMI
............................................ 8
Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable /
satélite (decodicador) a través de DVI
...............................................9
Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable /
satélite (decodicador) a través de los cables de componentes
.............9
Conexión de un reproductor de vídeo ......................................10
Conexión de un sistema de audio digital .................................10
Conexión de un amplicador / DVD para Home Cinema ......... 11
Conexión de una videocámara ................................................12
Conexión a un PC ....................................................................13
Conexiones (LN52B530)
Conexión de antenas de VHF y UHF .......................................14
Conexión de TV por cable ........................................................14
Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable /
satélite (decodicador) a través de HDMI
........................................15
Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable /
satélite (decodicador) a través de DVI
...........................................16
Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable /
satélite (decodicador) a través de los cables de componentes .............16
Conexión de un reproductor de vídeo ......................................17
Conexión de un sistema de audio digital .................................17
Conexión de un amplicador / DVD para Home Cinema .........18
Conexión de una videocámara ................................................19
Conexión a un PC ....................................................................20
Funcionamiento
Visualización de los menús ......................................................21
Función Plug & Play .................................................................22
Control de los canales
Conguración del menú de canales .........................................23
Gestión de los canales .............................................................23
Control de la imagen
Conguración del menú de imagen .........................................25
Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC) .........27
Ajuste del televisor con el ordenador .......................................28
Control de sonido
Conguración del menú de sonido...........................................29
Conguración
Conguración del menú de conguración ................................30
Entrada/Soporte técnico
Conguración del menú de entrada .........................................34
Conguración del menú de ayuda ...........................................34
Anynet
+
Conexión de dispositivos Anynet
+ ...........................................35
Conguración de Anynet
+ ........................................................36
Conmutación entre dispositivos Anynet
+ ................................37
Grabación .................................................................................38
Escucha a través de un receptor (sistema Home Cinema) ......38
Solución de problemas de Anynet
+
.........................................
39
Apéndice
Identicación de problemas .....................................................40
Instalación del soporte .............................................................41
Desconexión del soporte ..........................................................41
Especicaciones del equipo de montaje en la pared (VESA) ..42
Uso del bloqueo Kensington antirrobos ...................................42
Fijación del televisor a la pared ................................................43
Especicaciones ......................................................................44
Dimensiones ............................................................................45
CONTENIDO
Licencia
TruSurround HD, SRS y el símbolo son marcas comerciales de SRS Labs, Inc.
TruSurround HD está incorporada bajo licencia de SRS Labs,Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
Símbolo
N O T
Nota Botón de una pulsación Botón TOOL
Antes de usar el equipo lea este manual para
evitar fallas y guarde para futuras referencias.
Español
BN68-01883A-01Eng.indb 1 2009-01-30 �� 10:36:24