PL-2
Polski
PL-3
Przed uruchomieniem aparatu
należy wykonać poniższe
procedury.
©2008 Samsung Techwin
Corporation
Specyfikacja aparatu lub treść
niniejszego podręcznika mogą
ulec zmianie bez uprzedzenia,
w związku z wprowadzanymi
udoskonaleniami funkcji
aparatu.
Informacje o prawach
autorskich
Microsoft Windows i logo
Windows są zastrzeżonymi
znakami towarowymi firmy
Microsoft Corporation.
1. Wyjmij aparat z
opakowania ………………… 6
2. Włóż baterię i
kartę pamięci………………… 7
3. Naładuj baterię i
włącz aparat ………………… 8
4. Wybierz język i ustaw datę i
godzinę ……………………… 9
Układ aparatu …………………10
Ikony ……………………………12
Ustaw opcje ……………………13
Przechwytywanie zdjęć lub
filmów ……………………………14
Odtwarzanie plików ……………15
Przesyłanie plików do komputera
(w systemie Windows) …………16
Specyfikacje ……………………18
Skrócony podręcznik
Zawiera informacje dotyczące
montażu i przygotowania aparatu
do pierwszego użycia, robienia
zdjęć lub nagrywania filmów
wideo, odtwarzania plików
multimedialnych, a także
przesyłania plików do komputera.
Podręcznik użytkownika
(płyta CD-ROM)
Zawiera informacje dotyczące
korzystania z różnych trybów
robienia zdjęć, odtwarzania plików
multimedialnych, ustawiania
opcji zdjęć oraz korzystania z
menu ustawień. Zawiera również
instrukcje postępowania w razie
pojawienia się komunikatów
o błędach oraz dotyczące
konserwacji aparatu.
Spis treści
Większość problemów można łatwo rozwiązać, ustawiając opcje zdjęć.
Szczegółowe informacje na temat ustawiania opcji zdjęć można znaleźć w podręczniku użytkownika na płycie CD-ROM.
Oczy
fotografowanej
osoby wydają się
czerwone.
Jest to spowodowane odbiciem błysku emitowanego przez lampę błyskową aparatu.
Ustaw opcję lampy błyskowej na
(CZER OCZY) lub (RED CZER OCZU).
(Patrz s. 41 w podręczniku użytkownika)
Jeśli zdjęcie zostało już zrobione, wybierz ikonę
RED CZER OCZU w menu edycji.
(Patrz s. 63 w podręczniku użytkownika)
•
•
Na zdjęciach są
widoczne drobinki
kurzu.
Drobinki kurzu unoszące się w powietrzu mogą być widoczne na zdjęciach zrobionych przy
użyciu lampy błyskowej.
Wyłącz lampę błyskową lub staraj się nie robić zdjęć w zakurzonych miejscach.
Ustaw opcje czułości ISO. (Patrz s. 42 w podręczniku użytkownika)
•
•
Zdjęcia są nieostre. Może to być spowodowane robieniem zdjęć w ciemnym miejscu lub trzymaniem aparatu w
niewłaściwy sposób.
Wybierz opcję optycznej stabilizacji obrazu (OIS) lub naciśnij przycisk [Migawka] do połowy,
aby ustawić ostrość na fotografowanym obiekcie. (Patrz s. 33 w podręczniku użytkownika)
Zdjęcia
robione w nocy są
nieostre.
Prędkość migawki spada, gdy aparat wymaga większej ilości światła do zrobienia zdjęcia.
W konsekwencji trzeba dłużej trzymać aparat nieruchomo (przy otwartej migawce), co skutkuje
jego poruszeniem.
Włącz lampę błyskową. (Patrz s. 41 w podręczniku użytkownika)
Wybierz NOC w trybie 4. (Patrz s. 28 w podręczniku użytkownika)
Ustaw opcje czułości ISO. (Patrz s. 42 w podręczniku użytkownika)
Aby zapobiec poruszeniu aparatu, użyj statywu.
•
•
•
•
Fotografowane
obiekty są zbyt
ciemne z powodu
podświetlenia tła.
Gdy źródło światła znajduje się za obiektem lub gdy występuje silny kontrast między
oświetlonymi i zacienionymi obszarami na zdjęciu, fotografowany obiekt może być zbyt ciemny.
Unikaj robienia zdjęć pod słońce.
Wybierz opcję PODŚW. w trybie 4. (Patrz s. 28 w podręczniku użytkownika)
Ustaw opcję lampy błyskowej na
(Wypełnienie). (Patrz s. 41 w podręczniku użytkownika)
Wybierz opcję automatycznego balansu kontrastu (ACB).
(Patrz s. 47 w podręczniku użytkownika)
Ustaw ekspozycję. (Patrz s. 47 w podręczniku użytkownika)
Jeśli w środku kadru znajduje się jasny obiekt, wybierz opcję pomiaru
PUNKTOWY.
(Patrz s. 48 w podręczniku użytkownika)
•
•
•
•
•
•
W tym podręczniku oznaczenia
przycisków na aparacie są
zapisane pogrubioną czcionką
i umieszczone w nawiasach
kwadratowych. Na przykład
przycisk [Migawka] oznacza spust
migawki.
Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
Dostępne podręczniki
Informacje dotyczące oznaczeń
